Wyrok SN z dnia 14 czerwca 2024 r., sygn. II CSKP 1655/22

14 czerwca 2024 r.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:

SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)
‎SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca)
‎SSN Roman Trzaskowski

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 14 czerwca 2024 r. w Warszawie
‎skargi kasacyjnej W.C.
‎od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
‎z 29 stycznia 2021 r., I ACa 690/20,
‎w sprawie z powództwa W.C.
‎przeciwko Skarbowi Państwa - Wojskowemu Zarządowi Infrastruktury w P.
‎o zapłatę,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Poznaniu, pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.

Paweł Grzegorczyk Dariusz Dończyk Roman Trzaskowski

(K.G.)

UZASADNIENIE

Powyższe orzeczenie oparł na następujących ustaleniach faktycznych:

Powód W. C. jest właścicielem nieruchomości zlokalizowanej na terenie dzielnicy […], położnej w obrębie S., w ramach osiedla mieszkaniowego M. w P.. Nieruchomość jest zabudowana domem mieszkalnym jednorodzinnym w zabudowie bliźniaczej z garażem.

Teren, na którym zlokalizowana jest nieruchomość, znajduje się w strefie korytarzy powietrznych dla startujących i lądujących wojskowych statków powietrznych z bazy wojskowej K.. Baza lotnicza jest włączona do struktury NATO i zlokalizowana w południowo-wschodniej części P. Została zmodernizowana, tak by móc obsługiwać samoloty wielozadaniowe F-16 Fighting Falcon, w które są wyposażone stacjonujące w bazie eskadry. Docelowo w bazie wojskowej ma stacjonować 48 maszyn.

Wojewoda […] w dniu 17 grudnia 2003 r. wydał rozporządzenie nr 82/03 w sprawie utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania dla lotniska wojskowego w P. (Dziennik Urzędowy Województwa […] nr 200, poz. 3873, dalej - „rozporządzenie nr 82/03”). Rozporządzenie nr 82/03 utworzyło obszar ograniczonego użytkowania podzielony na pięć stref oznaczonych literami A-E w zależności od odległości od lotniska i w zależności od poziomu hałasu. Nieruchomość powoda znalazła się w strefie C.