Wyrok NSA z dnia 5 czerwca 2024 r., sygn. II FSK 1135/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia WSA - delegowany Krzysztof Kandut, , Protokolant Karolina Zarzycka-Ciołkiewicz, po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2024 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 lutego 2021 r. sygn. akt III SA/Wa 1898/20 w sprawie ze skargi P.W. i J. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 27 lipca 2020 r. nr 1401-IOD-5.4102.25.2020.2.JK w przedmiocie odmowy zwrotu nadpłaty oraz oprocentowania od nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2014-2016 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości; 2) uchyla zaskarżoną decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 27 lipca 2020 r. nr 1401-IOD-5.4102.25.2020.2.JK, 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie na rzecz P. W. kwotę 1971 (słownie: tysiąc dziewięćset siedemdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1.1. Wyrokiem z 24 lutego 2021 r. (sygn. akt III SA/Wa 1898/20) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę P. W. i J. W. – nazywanych dalej "Skarżącymi", na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 27 lipca 2020 r. (nr 1401-IOD-5.4102.25.2020.2.JK) w przedmiocie odmowy zwrotu nadpłaty oraz oprocentowania od nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2014 r., 2015 r., 2016 r.

1.2. Przedstawiając stan faktyczny i prawny sprawy Sąd pierwszej instancji wyjaśnił między innymi, że Skarżący zwrócili się do Naczelnika Urzędu Skarbowego [...] o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym za lata 2014-2016 oraz zwrot oprocentowania od tejże nadpłaty.

Na podstawie art. 75 § 4 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2019 r., poz. 900 ze zm.; dalej jako "O.p.") organ zwrócił wnioskowaną nadpłatę bez wydawania decyzji.