Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 30 kwietnia 2024 r., sygn. II SA/Wr 12/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Adam Habuda Sędziowie: Sędzia NSA Halina Filipowicz-Kremis Asesor WSA Marta Pawłowska (spr.) Protokolant: asystent sędziego Sławomir Mirowski po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 23 kwietnia 2024 r. sprawy ze skargi Zarządu [...] we W. na decyzję Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 8 listopada 2023 r. Nr 1066/2023 w przedmiocie nakazu usunięcia zagrożenia wynikającego z pogorszenia stanu technicznego drogi I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu pierwszej instancji; II. zasądza od Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz strony skarżącej kwotę 980 (słownie: dziewięćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zakwestionowaną skargą decyzją z dnia 8 listopada 2023 r. (nr 1066/2023) Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego we W. (dalej jako "DWINB") - po rozpatrzeniu odwołań Zarządu Dróg i Utrzymania Miasta we W. (dalej ZDiUM lub strona skarżąca) oraz M. Sp. Z o.o. we W. (dalej M.) od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta W. (dalej ("PINB") nr 1757/2023 z dnia 14 września 2023 roku, nakazującej usunięcie zagrożenia wynikającego z pogorszonego stanu technicznego drogi na odcinku od skrzyżowania z ulicą [...], do numeru porządkowego [...] ulicy [...] we W., tzn. nawierzchni jezdni i chodnika, z wyłączeniem nawierzchni jedni w obrębie torowiska, gdzie wykonany został remont w 2023 roku (tzn. od skrzyżowania z ulicą [...] do [...]) – w zakresie wynikającym z powierzonych im zadań przez Gminę Miejską W., w terminie 15 miesięcy od dnia, kiedy ta decyzja stanie się ostateczna, poprzez wykonanie remontu kompleksowego całego przedmiotowego odcinka drogi w ciągu ulicy [...] we W., utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

Powyższą decyzję wydano w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych: