Wyrok NSA z dnia 14 grudnia 2023 r., sygn. II OSK 856/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Roman Ciąglewicz Sędzia del. WSA Jan Szuma Protokolant asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Rady Gminy C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 8 grudnia 2020 r. sygn. akt II SA/Kr 1139/20 w sprawie ze skargi Wojewody M. na uchwałę Rady Gminy C. z dnia 13 kwietnia 2018 r. nr ... w przedmiocie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "C. VI" w Gminie C. 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Rady Gminy C. na rzecz Wojewody M. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt II SA/Kr 1139/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej p.p.s.a.), po rozpoznaniu skargi Wojewody Małopolskiego na uchwalę Nr XLII/849/2018 Rady Gminy C. z dnia 13 kwietnia 2018 r. w sprawie uchwalenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "C. VI" w Gminie C. (l.) stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały częściowo, to jest: a/ w części tekstowej - w zakresie: * § 1 ust. 1: w zakresie słów: "i T."; * § 2 ust. 2 pkt 1): w zakresie: "i 2"; * § 3 pkt 1): w zakresie: "i 2"; * § 5 ust. 4 w zakresie słów: "natomiast z terenu położonego w T. docelowo do zbiorczego systemu kanalizacyjnego - do czasu wykonania kanalizacyjnego - do czasu wykonania kanalizacji sanitarnej w T. dopuszcza się realizację szczelnych bezodpływowych zbiorników okresowo opróżnianych."; * § 5 ust. 13 pkt 2): "terenu położonego w T. z drogi publicznej klasy Z przez pozostałą część działki nr [...]1 oraz z drogi publicznej klasy L przez działkę nr [...]2."; * § 7 ust. 1 pkt 2): "część działki nr [...]1 położonej w T. (plan nr 2)."; * § 7 ust. 4: "Na terenie objętym planem nr 2 (w T.) obowiązuje zachowanie nieprzekraczalnej linii zabudowy wyznaczonej na rysunku planu do drogi publicznej klasy L." b) w części graficznej -w zakresie: - Załącznika Nr 2 do przedmiotowej uchwały pn.: "Zmiana miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "C. VI" w Gminie C. Wieś T. - część działki nr [...]1" Plan nr 2 - część działki nr [...]1; (II.) zasądził zwrot kosztów postępowania.