Wyrok NSA z dnia 29 września 2023 r., sygn. I GSK 2006/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Piszczek Sędzia NSA Małgorzata Grzelak Sędzia del. WSA Krzysztof Sobieralski (spr.) Protokolant Agata Skorupska po rozpoznaniu w dniu 29 września 2023 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej ze skargi kasacyjnej MH od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 11 czerwca 2019 r. sygn. akt III SA/Po 127/19 w sprawie ze skargi MH na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia 4 stycznia 2019 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od MH na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 czerwca 2019 r., sygn. akt III SA/Po 127/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę MH, zwanego dalej "skarżącym" lub "zobowiązanym", na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu, zwanego dalej "organem" lub "organem drugiej instancji", z dnia 4 stycznia 2019 r., nr 3001-IEE.711.644.2018, w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego.

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Naczelnik Urzędu Skarbowego prowadzi postępowanie egzekucyjne przeciwko MH na podstawie tytułu wykonawczego wystawionego w dniu 30 maja 2017 roku przez Prezydenta Miasta Głogowa, a obejmującego należności pieniężne z tytułu zastępczej opłaty poniesionej przez Gminę Miejską Głogów za pobyt członka rodziny w Domu Pomocy Społecznej. Egzekwowany obowiązek wynika z ostatecznej i prawomocnej (wyrok WSA we Wrocławiu o sygn. akt IV SA/Wr 796/15 oraz wyrok NSA o sygn. akt I OSK 2517/16) decyzji Prezydenta Miasta Głogowa z dnia 31 lipca 2015 r., nr PS.4110.296.ECz.2015, ustalającej zwrot wydatków poniesionych zastępczo przez Gminę za pobyt członka rodziny skarżącego w Domu Pomocy Społecznej w Głogowie od dnia 24 kwietnia 2009 r. do dnia 9 marca 2015 r.