Wyrok NSA z dnia 20 września 2023 r., sygn. I OSK 185/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Mariola Kowalska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska po rozpoznaniu w dniu 20 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 18 listopada 2021 r. sygn. akt II SA/Ol 825/21 w sprawie ze skargi A.F. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 22 lipca 2021 r., nr SKO.721.28.2021 w przedmiocie wstępnego projektu podziału nieruchomości I. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, II. zasądza od A.F. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z 18 listopada 2021 r. sygn. akt II SA/Ol 825/21, po rozpoznaniu sprawy ze skargi A.F. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z 22 lipca 2021r., nr SKO.721.28.2021 w przedmiocie wstępnego projektu podziału nieruchomości, uchylił zaskarżone postanowienie oraz utrzymane nim w mocy postanowienie organu I instancji oraz zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie na rzecz skarżącego kwotę 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Pismem z 14 stycznia 2021 r., kierowanym do Urzędu Gminy [...], A.F. (skarżący, strona) wniósł o wydanie opinii, co do możliwości podziału nieruchomości oznaczonej numerem A, położonej w obrębie [...] na 17 działek o kolejnych numerach od A1 do A17. Teren działki objęty jest ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (dalej: m.p.z.p.) wsi [...], [...], [...], zatwierdzonego uchwałą nr V/45/2003 Rady Gminy w [...] z dnia 28 kwietnia 2003 r. i znajduje się w konturze oznaczonym symbolem B2 MN i KUD 10.