Wyrok NSA z dnia 12 września 2023 r., sygn. III FSK 3096/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Pruszyński, Sędzia NSA Wojciech Stachurski (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak, Protokolant Katarzyna Malinowska, po rozpoznaniu w dniu 12 września 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej I. sp. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 20 sierpnia 2020 r., sygn. akt I SA/Kr 1211/19 w sprawie ze skarg I. sp. z o.o. z siedzibą w K. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 9 sierpnia 2019 r., nr SKO.Pod/4140/683/2019 oraz nr SKO.Pod/4140/685/2019 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2016 i 2018 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości; 2) uchyla w całości zaskarżone decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 9 sierpnia 2019 r., nr SKO.Pod/4140/683/2019 oraz nr SKO.Pod/4140/685/2019; 3) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz I. sp. z o.o. z siedzibą w K. kwotę 18 478 (słownie: osiemnaście tysięcy czterysta siedemdziesiąt osiem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

1. Wyrok sądu pierwszej instancji.

Wyrokiem z 20 sierpnia 2020 r., I SA/Kr 1211/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę I. sp. z o.o. z siedzibą w K. (dalej: "Spółka") na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z 9 sierpnia 2019 roku, nr SKO.Pod/4140/683/2019, oraz nr SKO.Pod/4140/685/2019 w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2016 i 2018 r.

Z uzasadnienia wyroku wynika, że decyzjami z 5 lutego 2019 r. Prezydent Miasta Oświęcimia określił Spółce wysokość zobowiązań podatkowych podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2016 i 2018 r. w zakresie budynków oraz budowli związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej. Decyzjami z 9 sierpnia 2019 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Krakowie utrzymało w mocy zaskarżone decyzje organu pierwszej instancji.