Wyrok NSA z dnia 19 lipca 2023 r., sygn. II OSK 1236/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Wojciech Mazur po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. K. i S. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 1275/22 w sprawie ze sprzeciwu M. K. i S. K. od decyzji Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 15 września 2022 r. nr 369/2022 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie budowy nasypu oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 22 grudnia 2002 r., sygn. II SAS/Kr 1275/22 oddalił sprzeciw M. K. i S. K. od decyzji Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z 15 września 2022 r., nr 369/2022 uchylającej decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla powiatu krakowskiego ziemskiego w Krakowie z 30 grudnia 2020 r. nr 215/2020 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego i przekazującej sprawę temu organowi do ponownego rozpatrzenia.

Zaskarżając powyższy wyrok w całości skarżący kasacyjnie, reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, zarzucili sądowi I instancji:

- naruszenie art. 151a § 2 p.p.s.a. w zw. z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r., poz. 259 ze zm., dalej: "p.p.s.a.") oraz art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2022 r., poz. 2492 ze zm., dalej: "p.u.s.a."), przez bezzasadne oddalenie sprzeciwu przez Sąd, podczas gdy prawidłowa analiza sprawy i prawidłowe wykonanie przez Sąd kontroli legalności działalności administracji publicznej powinny były doprowadzić do uwzględnienia sprzeciwu i uchylenia zaskarżonej decyzji