Wyrok NSA z dnia 6 października 2022 r., sygn. III FSK 1151/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia NSA Dominik Gajewski, Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak, po rozpoznaniu w dniu 6 października 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 kwietnia 2019 r. sygn. akt I SA/Sz 51/19 w sprawie ze skargi M.B. i B.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 6 grudnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie, 2) zasądza od M.B. i B.B. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie kwotę 3021 (słownie: trzy tysiące dwadzieścia jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 11 kwietnia 2019 r., I SA/Sz 51/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w sprawie ze skargi B.B. i M.B. uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z 6 grudnia 2018 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta S. z 17 lipca 2018 r.

Ze stanu faktycznego przedstawionego przez sąd pierwszej instancji wynika, że decyzją z 17 lipca 2018 r. organ podatkowy ustalił M.B. i B.B. zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości na rok 2013 w kwocie 21.352,00 zł od budowli związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o wartości 1.500,00 zł, od budynków związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o powierzchni użytkowej 816 m2, od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o powierzchni 1 610 m2 w S. przy ul. [...], a także od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej o powierzchni 347 m2 w S. przy ul. [...] dz. nr [...] i od gruntów związanych