Wyrok NSA z dnia 5 października 2022 r., sygn. II FSK 354/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Alina Rzepecka, , Protokolant Ewa Morawska, po rozpoznaniu w dniu 5 października 2022 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 29 października 2019 r. sygn. akt I SA/Gl 725/19 w sprawie ze skargi K. W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 15 marca 2019 r. nr 2401-IOD2_.4102.42.2018.22 UNP: 2401-19-057279 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za wybrane miesiące 2012 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od K. W. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach kwotę 900 (słownie: dziewięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 29 października 2019 r. (sygn. akt I SA/Gl 725/19) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę K. W. - nazywanego dalej "Skarżącym", na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z 15 marca 2019 r. (2401-IOD2_4102.42.2018.22) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2012 r.

2.1. W skardze kasacyjnej wywiedzionej od powyższego wyroku pełnomocnik Skarżącego podniósł zarzuty naruszenia następujących przepisów:

1) art. 191 w zw. z art.122 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2018, poz. 200 ze zm.; dalej jako "O.p.") poprzez przekształcenie zasady swobodnej oceny dowodów w dokonanie oceny dowolnej zebranego materiału dowodowego skutkujące wykreowaniem przez Naczelnika [..] Urzędu Skarbowego w A. i Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach w zaskarżanej decyzji fikcyjnego obrazu sytuacji funkcjonowania działalności gospodarczej Skarżącego, która nie miała nic wspólnego z rzeczywistością;