Postanowienie NSA z dnia 27 lutego 2024 r., sygn. II OSK 2614/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Miron po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej L. M. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 1 września 2023 r., sygn. akt II SA/Wr 63/23 w sprawie ze skargi L. M. na pismo Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 29 listopada 2022 r. znak WOP.1410.175.2022.III.64.0.1 w przedmiocie rozpatrzenia skargi na działanie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Wrocławia w sprawie izolacyjności akustycznej stropu między lokalami postanawia: oddalić skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 1 września 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") odrzucił skargę L. M. na pismo Dolnośląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 29 listopada 2022 r. znak WOP.1410.175.2022.III.64.0.1 w przedmiocie rozpatrzenia skargi na działanie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Wrocławia w sprawie izolacyjności akustycznej stropu między lokalami.

Wskazane postanowienie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Pismem z 8 sierpnia 2022 r. L. M. wniósł skargę do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta Wrocławia (dalej: "PINB") zarzucając niedostateczną izolacyjność akustyczną stropu skutkującego hałasem w lokalu nr [...], a co zdaniem wnoszącego pismo miało zostać spowodowane remontem w lokalu mieszkalnym nr [...].

W reakcji na wniesione pismo PINB podjął czynności celem wstępnej oceny stanu faktycznego sprawy (uwzględniając także czynności podjęte w wyniku pierwszego zgłoszenia z 24 stycznia 2022 r. wniesionego przez P. M.). Po przeprowadzeniu postępowania dowodowego PINB wykluczył występowanie okoliczności wynikających z rozdziału 5a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 2351 ze zm; dalej: "Prawo budowlane" lub "pr. bud.") oraz rozdziału 6 tej ustawy, o czym poinformował L. M. m. in. pismem z 10 października 2022 r.