Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 13 lutego 2024 r., sygn. I SA/Ol 20/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Katarzyna Górska Sędziowie sędzia WSA Andrzej Brzuzy (sprawozdawca) asesor WSA Anna Janowska Protokolant starszy referent Elżbieta Parda po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lutego 2024 r. sprawy ze skargi P. P., A. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie z dnia 13 listopada 2023 r., nr 2801-IOD.4102.14.2023 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2019 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w Braniewie, 2) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Olsztynie na rzecz P. P. i A. P. kwotę 4.017 (cztery tysiące siedemnaście) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Decyzją z 1 lutego 2023 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w B. (dalej jako: "NUS", "organ I instancji") odmówił P. P. (dalej również: "podatnik", "strona", "skarżący") i A. P. (oboje dalej jako: "strona", "skarżąca") stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych (dale również: "PIT") za 2019 r. w wysokości 245,63 zł oraz określił zobowiązanie podatkowe w tym podatku w wysokości 10.531,00 zł oraz należne odsetki za zwłokę od nieuiszczonych w terminie zaliczek za miesiące styczeń, marzec oraz od lipca do grudnia 2019 r. w łącznej kwocie 395,00 zł.

Z uzasadnienia decyzji oraz przekazanych sądowi wraz ze skargą akt podatkowych sprawy wynika, że w okresie objętym postępowaniem podatnik prowadził działalność gospodarczą pod nazwą sklep spożywczo-przemysłowy "V." we wsi L. Działalność ta była przedmiotem kontroli podatkowej w zakresie m.in. prawidłowości i rzetelności rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT) za 2019 r. A. P. w 2019 r. nie prowadziła działalności gospodarczej. Wskutek stwierdzonych w trakcie kontroli nieprawidłowości wszczęto z urzędu postępowania podatkowe, następnie połączone w stosunku do podatników.