Wyrok NSA z dnia 26 lipca 2022 r., sygn. II FSK 70/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Wolf- Kalamala, Sędzia WSA del. Małgorzata Bejgerowska, Protokolant Wojciech Zagórski, po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2022 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 11 września 2019 r. sygn. akt I SA/Bd 399/19 w sprawie ze skargi E.C. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 23 kwietnia 2019 r. nr 0113-KDIPT2-2.4011.119.2019.2.SR w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2. uchyla interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 23 kwietnia 2019 r. nr 0113-KDIPT2-2.4011.119.2019.2.SR, 3. zasądza od Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej na rzecz E.C. kwotę 1240 (słownie: tysiąc dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 11 września 2019 r., sygn. akt I SA/Bd 399/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę E.C. (dalej: "Skarżąca", "Strona") na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej (dalej: "DKIS", "organ") z dnia 23 kwietnia 2019 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie skutków podatkowych odpłatnego zbycia nieruchomości. Wyrok ten, jak również pozostałe cytowane w niniejszym uzasadnieniu, dostępny jest na stronie internetowej: http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

We wniosku do DKIS o wydanie interpretacji indywidualnej przedstawiono następujący stan faktyczny:

W dniu 14 stycznia 2015 r. przed notariuszem w Toruniu został sporządzony testament, w którym J.D. (matka Skarżącej) powołała w całości do spadku swoją córkę E.G.C. (Skarżącą). Spadkodawczyni zobowiązała spadkobierczynię – E.G.C. do wypłacenia M.D. (wnuczce) 20% ceny uzyskanej ze sprzedaży nieruchomości o powierzchni [...] ha, położonej w [...], w terminie dwóch tygodni od zapłaty ceny. J.D. zmarła w dniu 15 stycznia 2016 r. Do kręgu spadkobierców ustawowych po zmarłej należą córka – Skarżąca, która dziedzicząc z ustawy otrzymałaby udział 1/2 w spadku oraz żyjące w chwili otwarcia spadku wnuki zmarłej: M.D. i S.D. – dzieci syna zmarłej B.D. (brata Skarżącej), które dziedzicząc z ustawy otrzymałyby po 1/4 części spadku każde z nich. B.D. nie dożył otwarcia spadku po matce.