Wyrok NSA z dnia 21 kwietnia 2022 r., sygn. III FSK 1322/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Sędzia NSA Anna Dalkowska, , po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. [...] sp. z o.o. z siedzibą w T. (obecnie: P. sp. z o.o. z siedzibą w T.) od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 marca 2019 r. sygn. akt I SA/Kr 1348/18 w sprawie ze skargi P. [...] sp. z o.o. z siedzibą w T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 29 października 2018 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sygnatura akt III FSK 1322/21

U z a s a d n i e n i e

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością P., w T., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie w przedmiocie podatku od nieruchomości za rok 2008.

Sąd z powołaniem się na swój wcześniejszy wyrok oraz poprzedzający go wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego stwierdził, że zlokalizowane na terenie Gminy G. kontenerowe stacje redukcyjno-pomiarowe gazu stanowią integralną część budowli sieci gazowej, a znajdujące się w nich urządzenia techniczne stanowią całość techniczno-użytkową z siecią gazową (gazociągiem) i zapewniają korzystanie z budowli gazociągu zgodnie z jej przeznaczeniem zarówno ze względu na związek techniczny, jak i użytkowy; jako całość techniczno-użytkowa z obiektem budowlanym w postaci sieci technicznej (sieci gazowej) stanowią więc budowlę w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844, dalej: u.p.o.l.) i podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości przy uwzględnieniu dyspozycji art. 6 ust. 2 u.p.o.l. Kontener stacji redukcyjno-pomiarowej nie jest budynkiem ze względu na brak cechy trwałego związania z gruntem, jako że trwale związany z gruntem jest tylko fundament, na którym kontener ten jest posadowiony z możliwością łatwego oddzielenia go od fundamentu i przetransportowania.