Wyrok NSA z dnia 10 lutego 2023 r., sygn. II FSK 1490/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Stefan Babiarz (spr.), Sędzia NSA Jerzy Płusa, Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Protokolant Dominika Kurek, po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej JK od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 13 lutego 2020 r., sygn. akt I SA/Ol 759/19 w sprawie ze skargi JK na decyzję Naczelnika [...] Urzędu Celno-Skarbowego w [...] z dnia 16 września 2019 r. nr [..] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od JK na rzecz Naczelnika [..] Urzędu Celno-Skarbowego w [..] kwotę 10800 (słownie: dziesięć tysięcy osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 13 lutego 2020 r., I SA/Ol 759/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę JK (zwanego dalej skarżącym lub podatnikiem) na decyzję Naczelnika [...] Urzędu Celno – Skarbowego w [...] z dnia 16 września 2019 r. w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. oraz odsetek za zwłokę od nieuiszczonych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy za 2013 r.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynika, że zaskarżoną decyzją z dnia 16 września 2019 r. Naczelnik [...] Urzędu Celno-Skarbowego w [...] (zwany dalej organem) po rozpatrzeniu odwołania utrzymał w mocy własną decyzję z dnia 27 kwietnia 2018 r., określającą skarżącemu wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2013 r. w kwocie 868.755 zł oraz odsetki od nieuiszczonych w terminie płatności zaliczek na podatek dochodowy za 2013 r. w wysokości 36.511 zł.

Z ustaleń organu wynika, że skarżący prowadził działalność gospodarczą pod nazwą S. która polegała na świadczeniu m.in. usług internetowych, w tym oprogramowania, hostingu, tworzeniu przestrzeni reklamowych, dostarczaniu treści do serwisów multimedialnych, a także dokonywaniu dostaw wartości niematerialnych i prawnych. Poza tym skarżący stworzył formalnie wyodrębnioną, lecz zależną od swojej osoby, spółkę C. Ltd. mającą siedzibę na Anguilli, celem rozpowszechniania za pośrednictwem Internetu utworów audiowizualnych, poprzez odpłatne ich udostępnianie (bez zgody właścicieli praw autorskich do tych filmów). Formalne zarejestrowanie przez skarżącego - C. Ltd. - w raju podatkowym miało na celu ukrycie przed opodatkowaniem przychodów uzyskanych z tego procederu oraz uniemożliwienie ewentualnego dochodzenia roszczeń właścicieli praw autorskich.