Wyrok NSA z dnia 7 kwietnia 2022 r., sygn. III OSK 4782/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Tamara Dziełakowska Sędziowie: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędzia del. WSA Sławomir Pauter (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E.M., M.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 listopada 2020 r., sygn. akt II SA/Kr 743/20 w sprawie ze skargi B.G. i W.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia [...] 2020 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego stosunków wodnych lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie przez E.M. i M.M. jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 23 listopada 2020 r. sygn. akt II SA/Kr 734/20. Wyrokiem tym, po rozpoznaniu skargi wniesionej przez B.G. i W.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. z dnia [...] 2020 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania przywrócenia stanu poprzedniego stosunków wodnych lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom, uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu l instancji (pkt 1 wyroku). Jednocześnie zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w N. na rzecz B.G. i W.G. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt 2 wyroku).

Powyższy wyrok został oparty o następujące ustalenia faktyczne i prawne:

Decyzją z dnia [...] 2020 r., nr [...] Wójt Gminy C., na podstawie art. 7, art. 77, art. 104 i art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (powoływanej dalej jako "k.p.a.") w związku z art. 234 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 2268 ze zm., dalej ustawa Prawo wodne) orzekł o odmowie nakazania E.M. oraz M.M. przywrócenia stanu poprzedniego lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom na działkach ew. nr [...] oraz [...] w miejscowości T.