Wyrok NSA z dnia 1 kwietnia 2022 r., sygn. II FSK 1804/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Beata Cieloch (sprawozdawca), Sędzia NSA Tomasz Kolanowski, Sędzia NSA (del.) Zbigniew Romała, , Protokolant Adrianna Siniarska, po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2022 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 10 kwietnia 2019 r. sygn. akt I SA/Po 142/19 w sprawie ze skargi J. G.-C. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z dnia 29 listopada 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia wymiaru zaliczek podatku dochodowego od dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej za 2018 r. oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z 10 kwietnia 2019 r., sygn. akt I SA/Po 142/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uwzględnił skargę J. G. - C. (dalej: "Skarżąca") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu z 29 listopada 2018 r., w przedmiocie odmowy ustalenia wymiaru zaliczek podatku dochodowego od dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej za 2018 r.

Treść uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia dostępna jest w serwisie internetowym CBOSA (orzeczenia.nsa.gov.pl).

W skardze kasacyjnej pełnomocnik Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu zaskarżył powyższy wyrok w całości, zarzucając na podstawie art. 174 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 z późn. zm.; dalej jako: "p.p.s.a.") naruszenie przepisów prawa materialnego mających istotny wpływ na wynik sprawy, tj.:

- art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 2032 ze zm.; dalej: "u.p.d.o.f."), poprzez błędną wykładnię polegającą na uznaniu przez skład orzekający, że obowiązek wynikający z ust. 2 tego przepisu dotyczący prowadzenia ksiąg rachunkowych przez podatników prowadzących działy specjalne produkcji rolnej odnosi się wyłącznie do podatników, których przychód w poprzednim roku podatkowym z działów specjalnych produkcji rolnej w walucie polskiej wyniósł co najmniej równowartość 2.000.000 euro, określonej w ustawie o rachunkowości, w sytuacji gdy z przepisu tego wynika, że obowiązkiem ustalenia dochodów z działów specjalnych produkcji rolnej na podstawie ksiąg rachunkowych objęto tych podatników, którzy i tak na podstawie przepisów ustawy o rachunkowości obowiązani są do prowadzenia takich ksiąg.