Wyrok NSA z dnia 22 marca 2022 r., sygn. III FSK 4838/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodnicząca: Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Anna Dalkowska (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Jacek Pruszyński, po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. K. i J. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 24 czerwca 2021 r. sygn. akt I SA/Sz 244/21 w sprawie ze skargi J. K. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 18 stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2020 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrok sądu pierwszej instancji.

1.1. Wyrokiem z 24 czerwca 2021 r., sygn. akt I SA/Sz 244/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę J. K. i J. K. (dalej jako: "Strony", "Skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 18 stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2020 r.

1.2. Przedmiotem rozpoznawanej sprawy jest zasadność opodatkowania nieruchomości, których strony pozostawały współwłaścicielami, oznaczonych jako Bp (zurbanizowane tereny niezabudowane) podatkiem od nieruchomości, a nie podatkiem rolnym. Zdaniem skarżących, grunty oznaczone jako Bp były w rzeczywistości gruntami rolnymi, tak jak miało to miejsce do 2016 r., a ustalenie podatku na podstawie danych z 1998 r. było w ocenie stron nieprawidłowe, ponieważ zostało oparte na sfałszowanym zgłoszeniu zmian do ewidencji gruntów. Strony wskazały, że nie wystąpiły żadne zdarzenia, które spowodowałyby zmianę kwalifikacji gruntów oraz nie brały udziału w postępowaniu związanym z wprowadzeniem do ewidencji gruntów zmian użytkowania działek objętych decyzją. Strony podniosły, że nabyły tylko działki rolne i nigdy na działkach tych nie powstały budowle trwale związane z gruntem.