Wyrok NSA z dnia 19 października 2023 r., sygn. II GSK 303/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Rysz (spr.) Sędzia NSA Zbigniew Czarnik Sędzia del. WSA Wojciech Sawczuk Protokolant Izabela Kołodziejczyk po rozpoznaniu w dniu 19 października 2023 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej D. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 grudnia 2019 r. sygn. akt III SA/Gl 775/19 w sprawie ze skargi D. G. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach z dnia 9 listopada 2018 r. nr 330000-IAGW.8720.414.2015.MS w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od D. G. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach 2 700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 17 grudnia 2019 r., sygn. akt III SA/GI 775/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (dalej zwany "Sądem I instancji") oddalił skargę D. G. (dalej zwanego "skarżącym") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Katowicach (dalej zwanego "DIAS") z 9 listopada 2018 r. nr 330000-IAGW.8720.414.2015.MS w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem gry.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

W dniu 13 lipca 2013 r. funkcjonariusze Urzędu Celnego w Bielsku – Białej przeprowadzili w lokalu [...] w B. kontrolę w zakresie przestrzegania przepisów ustawy z 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540 – dalej jako "u.g.h.").

Na podstawie umowy najmu-dzierżawy z 1 maja 2013 r. zawartej pomiędzy H. a N. umieszczono w tym lokalu dwa urządzenia FUN TIME o numerach własnych 0003 i 0048, których właścicielem był najemca, tj. skarżący prowadzący działalność gospodarczą pod firmą N. W lokalu tym w trakcie kontroli stwierdzono m.in. włączone do sieci i gotowe do gry urządzenie o nazwie FUN TIME nr 0003.