Wyszukaj po identyfikatorze keyboard_arrow_down
Wyszukiwanie po identyfikatorze Zamknij close
ZAMKNIJ close
account_circle Jesteś zalogowany jako:
ZAMKNIJ close
Powiadomienia
keyboard_arrow_up keyboard_arrow_down znajdź
removeA addA insert_drive_fileWEksportuj printDrukuj assignment add Do schowka
insert_drive_file

Orzeczenie

Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 26 maja 2016 r. International Management Group przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-110/15

WYROK SĄDU (ósma izba)

z dnia 26 maja 2016 r. (*1)

„Dostęp do dokumentów — Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 — Dokumenty dotyczące dochodzenia OLAF‑u — Odmowa dostępu — Wyjątek dotyczący ochrony celów kontroli, dochodzenia i audytu — Obowiązek przeprowadzenia konkretnego i indywidualnego badania — Kategoria dokumentów”

W sprawie T‑110/15

International Management Group, z siedzibą w Brukseli (Belgia), reprezentowana początkowo przez M. Burgstallera, solicitor, oraz E. Wright, barrister, a następnie przez adwokatów A. Tymen i L. Levi,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez J. Baquera Cruza oraz S. Bartelt, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot żądanie stwierdzenia nieważności, na podstawie art. 263 TFUE, decyzji THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287 Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF‑u) z dnia 6 lutego 2015 r., odmawiającej skarżącej dostępu do dokumentów dotyczących prowadzonego wobec niej dochodzenia,

SĄD (ósma izba),

w składzie: D. Gratsias, prezes, M. Kancheva i C. Wetter (sprawozdawca), sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności powstania sporu

1

W dniu 17 czerwca 2014 r. skarżąca, International Management Group, została poinformowana, że Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) prowadzi dochodzenie w przedmiocie „możliwych nieprawidłowości dotyczących przyznania [jej] funduszy europejskich, pozostających w związku z jej charterem prawnym, odnoszących się między innymi do zastosowania art. 53 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich [(Dz.U. 2002, L 248, s. 1)]”.

2

W ramach dochodzenia prowadzonego przez OLAF, na etapie sporządzania streszczenia faktów, o którym mowa w art. 9 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 883/2013 z dnia 11 września 2013 r. dotyczącego dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1073/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady i rozporządzenie Rady (Euratom) nr 1074/1999 (), miało miejsce spotkanie pomiędzy OLAF‑em a przedstawicielem skarżącej, po którym to spotkaniu nastąpiła wymiana korespondencji oraz skierowany został wniosek o udzielenie dostępu do dokumentów przywołanych we wspomnianym streszczeniu faktów, którego to dostępu OLAF odmówił, powołując się na przytoczone rozporządzenie.

close POTRZEBUJESZ POMOCY?
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00