Orzeczenie
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 14 lipca 2016 r. Republika Łotewska przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-661/14
z dnia 14 lipca 2016 r. (*1)
„EFOGR, EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Ryczałtowa korekta finansowa — Wzajemna zgodność — Wymogi minimalne w zakresie dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska — Normy — Artykuł 5 ust. 1 i załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 — Artykuł 6 ust. 1 i załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 73/2009.”
W sprawie T‑661/14
Republika Łotewska, reprezentowana przez I. Kalniņša oraz D. Pelše, działających charakterze pełnomocników,
strona skarżąca,
przeciwko
Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez A. Saukę oraz D. Triantafyllou, działających w charakterze pełnomocników,
strona pozwana,
mającej za przedmiot żądanie stwierdzenia nieważności, na podstawie art. 263 TFUE, decyzji wykonawczej Komisji 2014/458/UE z dnia 9 lipca 2014 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2014, L 205, s. 62), w zakresie, w jakim wyłącza z finansowania Unii niektóre wydatki poniesione przez Republikę Łotewską, w wysokości 739393,95 EUR, z powodu niezgodności z przepisami Unii,
SĄD (czwarta izba)
w składzie: M. Jaeger, prezes, M. Prek i V. Kreuschitz (sprawozdawca), sędziowie,
sekretarz: S. Bukšek Tomac, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 27 stycznia 2016 r.,
wydaje następujący
Wyrok
Okoliczności powstania sporu
1 | W ramach kontroli rozliczenia zgodności na podstawie art. 31 rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej () pismem z dnia 26 listopada 2010 r. Komisja Europejska powiadomiła Republikę Łotewską, iż stwierdziła zaniedbania w zakresie przepisów Unii Europejskiej, w szczególności w ramach wzajemnej zgodności, braku wdrożenia niektórych norm przewidzianych w załączniku IV do rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniającego rozporządzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 i (WE) nr 2529/2001 () oraz w załączniku III do rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1290/2005, (WE) nr 247/2006, (WE) nr 378/2007 oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 (). Zdaniem Komisji zaniedbania te dotyczyły następujących norm oraz okresów rozliczeniowych: „Minimalna pokrywa glebowa” w latach 2008 i 2009; „Normy dotyczące zmianowania upraw” w roku 2008; „Minimalne wymogi dotyczące obsady zwierząt lub odpowiednie systemy” w roku 2008; „Zachowanie cech krajobrazu” w latach 2008 i 2009. |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
