Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 26 października 2016 r. Mohamad Hamcho i Hamcho International przeciwko Radzie Unii Europejskiej., sygn. T-153/15

WYROK SĄDU (siódma izba)

z dnia 26 października 2016 r. (*1)

„Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa — Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii — Zamrożenie środków finansowych — Stwierdzenie nieważności wcześniejszych aktów w wyroku Sądu — Nowe akty włączające nazwisko skarżących do wykazów — Skarga o stwierdzenie nieważności — Artykuł 76 lit. d) regulaminu postępowania — Treść skargi — Dopuszczalność — Obowiązek uzasadnienia — Ciężar dowodu — Prawo własności — Wolność prowadzenia działalności gospodarczej”

W sprawie T‑153/15

Mohamad Hamcho, zamieszkały w Damaszku (Syria),

Hamcho International, z siedzibą w Damaszku,

reprezentowani przez adwokatów A. Boescha, D. Amaudruza oraz M. Ponsarda,

strona skarżąca,

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej, reprezentowanej przez G. Étienne’a oraz S. Kyriakopoulou, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot skargę opartą na art. 263 TFUE i mającą na celu stwierdzenie nieważności decyzji wykonawczej Rady 2015/117/WPZiB z dnia 26 stycznia 2015 r. w sprawie wykonania decyzji 2013/255/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (Dz.U. 2015, L 20, s. 85), a także rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 2015/108 z dnia 26 stycznia 2015 r. dotyczącego wykonania rozporządzenia (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii (Dz.U. 2015, L 20, s. 2), w zakresie, w jakim nazwisko i nazwa skarżących zostały umieszczone w wykazach osób i podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające,

SĄD (siódma izba),

w składzie, podczas narady: M. van der Woude, prezes, I. Ulloa Rubio (sprawozdawca) oraz A. Marcoulli, sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności powstania sporu