Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 15 grudnia 2016 r. Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-169/08 RENV

WYROK SĄDU (pierwsza izba)

z dnia 15 grudnia 2016 r. (*1)

„[Tekst sprostowany postanowieniem z dnia 10 lipca 2017 r.] — Konkurencja — Nadużycie pozycji dominującej — Rynek dostaw węgla brunatnego i hurtowy rynek energii elektrycznej w Grecji — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 86 ust. 1 WE w związku z art. 82 WE — Przyznanie lub utrzymanie praw do eksploatacji publicznych złóż węgla brunatnego na rzecz przedsiębiorstwa publicznego — Określenie rynków właściwych — Istnienie nierównych szans — Obowiązek uzasadnienia — Uzasadnione oczekiwania — Nadużycie władzy — Proporcjonalność”

W sprawie T‑169/08 RENV

Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), z siedzibą w Atenach (Grecja), reprezentowana przez adwokata P. Anestisa,

strona skarżąca,

popierana przez:

Republikę Grecką, reprezentowaną przez P. Mylonopoulosa oraz K. Boskovitsa, działających w charakterze pełnomocników,

interwenient,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez T. Christoforou, działającego w charakterze pełnomocnika, wspieranego przez adwokata A. Oikonomou,

strona pozwana,

popieranej przez

Elpedison Paragogi Ilektrikis Energeias AE (Elpedison Energeiaki), dawniej Energeiaki Thessalonikis AE, z siedzibą w Amarusi (Grecja),

oraz

Elliniki Energeia kai Anaptyxi AE (HE & D SA), z siedzibą w Kifisia (Grecja),

reprezentowane przez adwokatów P. Skourisa oraz E. Trovę,

oraz przez

Mytilinaios AE, z siedzibą w Atenach,

Protergia AE, z siedzibą w Atenach,

oraz

Alouminion tis Ellados VEAE, dawniej Alouminion AE, z siedzibą w Atenach,

reprezentowane przez adwokatów N. Korogiannakisa, I. Zarzourę, D. Diakopoulosa oraz E. Chrisafisa,

interwenienci,

mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2008) 824 wersja ostateczna z dnia 5 marca 2008 r. w sprawie przyznania lub utrzymania w mocy przez Republikę Grecką na rzecz DEI praw do wydobycia węgla brunatnego,