Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 1 lutego 2018 r. Republika Francuska przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-518/15

WYROK SĄDU (szósta izba)

z dnia 1 lutego 2018 r. (*1)

EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Program rozwoju obszarów wiejskich we Francji kontynentalnej – Środki wsparcia na rzecz rozwoju obszarów wiejskich – Obszary o niekorzystnych warunkach naturalnych – Ryczałtowa korekta finansowa – Wydatki poniesione przez Francję – Kontrole na miejscu – Kryterium obsady – Liczenie zwierząt – Podwyższenie współczynnika korekty ryczałtowej z powodu ponownego naruszenia – Gwarancje proceduralne

W sprawie T‑518/15

Republika Francuska, reprezentowana początkowo przez G. de Bergues’a, D. Colasa, R. Coesme’a i A. Daly, następnie przez D. Colasa, R. Coesme’a i A. Daly i w końcu przez D. Colasa, R. Coesme’a, S. Horrenbergera i E. de Moustiera, działających w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

popierana przez

Królestwo Hiszpanii, reprezentowane początkowo przez M. Sampola Pucurulla, a następnie przez V. Ester Casas, działających w charakterze pełnomocników,

interwenient,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez A. Bouqueta, A. Lewisa i J. Aquilinę, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności części decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2015/1119 z dnia 22 czerwca 2015 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2015, L 182, s. 39),

SĄD (szósta izba),

w składzie: G. Berardis, prezes, D. Spielmann i Z. Csehi (sprawozdawca), sędziowie,

sekretarz: M. Marescaux, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 29 czerwca 2017 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności powstania sporu