Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 27 lutego 2018 r. CEE Bankwatch Network przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-307/16

WYROK SĄDU (pierwsza izba)

z dnia 27 lutego 2018 r. (*1)

Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące decyzji Komisji w sprawie przyznania pożyczki Euratom w celu wsparcia ukraińskiego programu poprawy bezpieczeństwa elektrowni jądrowych – Częściowa odmowa dostępu – Wyjątek dotyczący ochrony interesu publicznego w zakresie stosunków międzynarodowych – Wyjątek dotyczący ochrony interesów handlowych – Nadrzędny interes publiczny – Rozporządzenie (WE) nr 1367/2006 – Zastosowanie do dokumentów dotyczących decyzji podjętych w ramach traktatu EWEA

W sprawie T‑307/16

CEE Bankwatch Network, z siedzibą w Pradze (Republika Czeska), reprezentowany przez adwokata C. Kissa,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, reprezentowanej przez C. Zadrę, F. Clotuche‑Duvieusart i C. Cunniffe, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, reprezentowane przez M. Holta i D. Robertsona, a następnie przez S. Brandona, działających w charakterze pełnomocników,

interwenient,

mającej za przedmiot opartą na art. 263 TFUE skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2016) 2319 final z dnia 15 kwietnia 2016 r. odmawiającej, na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji (Dz.U. 2001, L 145, s. 43), dostępu do niektórych dokumentów dotyczących decyzji Komisji C(2013) 3496 final z dnia 24 czerwca 2013 r. w sprawie przyznania pożyczki Euratom w celu wsparcia ukraińskiego programu poprawy bezpieczeństwa elektrowni jądrowych,

SĄD (pierwsza izba),

w składzie: I. Pelikánová, prezes, P. Nihoul (sprawozdawca) i J. Svenningsen, sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujący

Wyrok

Okoliczności powstania sporu

Decyzja C(2013) 3496 final