Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 22 marca 2018 r. Costas Popotas przeciwko Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich., sygn. T-581/16

WYROK SĄDU (ósma izba)

z dnia 22 marca 2018 r. (*1) (1)

Służba publiczna – Urzędnicy – Ogłoszenie o przyjmowaniu zgłoszeń do pracy – Sekretarz generalny w biurze Rzecznika Praw Obywatelskich – Opinia komitetu doradczego – Nieuwzględnienie tej opinii – Naruszenie postępowania w sprawie naboru – Oczywiste błędy w ocenie – Równość traktowania – Zasada dobrej administracji – Odpowiedzialność

W sprawie T‑581/16

Costas Popotas, urzędnik Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, zamieszkały w Luksemburgu (Luksemburg), reprezentowany przez adwokatów V. Christianosa oraz S. Paliou,

strona skarżąca,

przeciwko

Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, reprezentowanemu przez L. Papadiasa, P. Dyrberga oraz A. Antoniadisa, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez adwokata A. Duron,

strona pozwana,

mającej za przedmiot żądanie na podstawie art. 270 TFUE zmierzające, po pierwsze, do stwierdzenia nieważności decyzji o mianowaniu pani G. na stanowisko sekretarza generalnego w biurze Rzecznika Praw Obywatelskich, decyzji Rzecznika Praw Obywatelskich z dnia 9 listopada 2015 r. oddalającej zażalenia złożone przez skarżącego na tę decyzję, a także decyzji Rzecznika Praw Obywatelskich o niezaproszeniu skarżącego na rozmowę kwalifikacyjną, a po drugie, do uzyskania odszkodowania za szkodę, jaką skarżący miał ponieść w wyniku tych decyzji,

SĄD (ósma izba),

w składzie: A.M. Collins, prezes, M. Kancheva i R. Barents (sprawozdawca), sędziowie,

sekretarz: S. Spyropoulos, główny administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 21 września 2017 r.,

wydaje następujący

Wyrok

I. Ramy prawne