Wyrok Sądu (dziesiąta izba w składzie powiększonym) z dnia 9 czerwca 2021 r. Ryanair DAC przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-665/20
WYROK SĄDU (dziesiąta izba w składzie powiększonym)
z dnia 9 czerwca 2021 r. (*1)
Pomoc państwa – Niemiecki rynek transportu lotniczego – Pożyczka publiczna gwarantowana przez Niemcy na rzecz Condor Flugdienst w ramach pandemii COVID-19 – Decyzja o niewnoszeniu zastrzeżeń – Pomoc mająca na celu naprawienie szkód spowodowanych zdarzeniem nadzwyczajnym – Artykuł 107 ust. 2 lit. b) TFUE – Oszacowanie szkody – Związek przyczynowy – Obowiązek uzasadnienia – Utrzymanie w mocy skutków decyzji
W sprawie T‑665/20
Ryanair DAC, z siedzibą w Swords (Irlandia), którą reprezentowali adwokaci E. Vahida, F.-C. Laprévote, V. Blanc, S. Rating i I.‑G. Metaxas-Maranghidis,
strona skarżąca,
przeciwko
Komisji Europejskiej, którą reprezentowali L. Flynn, F. Tomat i V. Bottka, w charakterze pełnomocników,
strona pozwana,
popieranej przez
Republikę Federalną Niemiec, którą reprezentowali J. Möller, R. Kanitz i P.-L. Krüger, w charakterze pełnomocników,
przez
Republikę Francuską, którą reprezentowali E. de Moustier i P. Dodeller, w charakterze pełnomocników,
oraz przez
Condor Flugdienst GmbH, z siedzibą w Kelsterbach (Niemcy), który reprezentowali adwokaci A. Birnstiel i S. Blazek,
interwenienci,
mającej za przedmiot oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2020) 2795 final z dnia 26 kwietnia 2020 r. w sprawie pomocy państwa SA.56867 (2020/N, ex 2020/PN) – Niemcy – Odszkodowanie za szkody wyrządzone Condor Flugdienst przez pandemię COVID-19,
SĄD (dziesiąta izba w składzie powiększonym),
w składzie: A. Kornezov (sprawozdawca), prezes, E. Buttigieg, K. Kowalik-Bańczyk, G. Hesse i M. Stancu, sędziowie,
sekretarz: I. Pollalis, administrator,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 18 marca 2021 r.,
wydaje następujący
Wyrok
Okoliczności powstania sporu
1 | Condor Flugdienst GmbH (zwana dalej „Condorem”) jest przewoźnikiem lotniczym oferującym loty czarterowe, z siedzibą w Kelsterbach (Niemcy). Świadczy on usługi transportu lotniczego na rzecz klientów indywidualnych i biur podróży z Frankfurtu, Düsseldorfu, Monachium i Hamburga (Niemcy), koncentrując się na rynku podróży wypoczynkowych. |