Orzeczenie
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 13 lipca 2022 r. Tartu Agro AS przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-150/20
z dnia 13 lipca 2022 r. (*1)
Pomoc państwa – Rolnictwo – Umowa dzierżawy gruntów rolnych w Estonii – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Korzyść – Ustalenie ceny rynkowej – Zasada podmiotu prywatnego – Złożone oceny ekonomiczne – Kontrola sądowa – Uwzględnienie wszystkich istotnych elementów – Obowiązek staranności
W sprawie T‑150/20,
Tartu Agro AS, z siedzibą w Tartu (Estonia), którą reprezentują adwokaci T. Järviste, T. Kaurov, M. Valberg i M. Peetsalu,
strona skarżąca,
przeciwko
Komisji Europejskiej, którą reprezentują V. Bottka i E. Randvere, w charakterze pełnomocników,
strona pozwana,
SĄD (trzecia izba),
w składzie: G. De Baere, prezes, V. Kreuschitz (sprawozdawca) i K. Kecsmár, sędziowie,
sekretarz: S. Jund, administratorka,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 13 stycznia 2022 r.,
wydaje następujący
Wyrok
1 | W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżąca, Tartu Agro AS, żąda stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2020) 252 final z dnia 24 stycznia 2020 r. w sprawie pomocy państwa SA.39182 (2017/C) (ex 2017/NN) (ex 2014/CP) – Przyznanie AS Tartu Agro domniemanej niezgodnej z prawem pomocy (zwanej dalej „zaskarżoną decyzją”). |
Okoliczności powstania sporu
W przedmiocie skarżącej i w przedmiocie dzierżawy gruntów rolnych
2 | Skarżąca jest spółką z ograniczoną odpowiedzialnością, która w 1997 r. przejęła od Tartu Riigimajand państwowe gospodarstwo rolne produkujące mleko, mięso i zboża. W dniu 2 października 2001 r. Republika Estońska sprzedała w ramach przetargu ograniczonego wszystkie akcje skarżącej spółce OÜ Tartland, która połączyła się ze skarżącą w 2002 r. |
3 | W dniu 16 listopada 2000 r. Republika Estońska, reprezentowana przez ministra rolnictwa, oraz skarżąca, w wyniku przetargu ograniczonego (zwanego dalej „przetargiem”), zawarły umowę dzierżawy (zwaną dalej „umową dzierżawy”) na okres 25 lat w odniesieniu do działek gruntów rolnych o łącznej powierzchni 3089,17 ha znajdujących się na terenie gminy Tähtvere, w prowincji Tartu, których właścicielem jest Republika Estońska (zwanych dalej „sporną dzierżawą”). |
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
-
keyboard_arrow_right
