Wyrok Sądu (dziesiąta izba w składzie powiększonym) z dnia 25 stycznia 2023 r. Emilio De Capitani przeciwko Radzie Unii Europejskiej., sygn. T-163/21

 WYROK SĄDU (dziesiąta izba w składzie powiększonym)

z dnia 25 stycznia 2023 r. (*1)

Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące trwającej procedury ustawodawczej – Grupy robocze Rady – Dokumenty dotyczące wniosku ustawodawczego mającego na celu zmianę dyrektywy 2013/34/UE w sprawie rocznych sprawozdań finansowych, skonsolidowanych sprawozdań finansowych i powiązanych sprawozdań niektórych rodzajów jednostek – Częściowa odmowa dostępu – Skarga o stwierdzenie nieważności – Interes prawny – Dopuszczalność – Artykuł 4 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia nr 1049/2001 – Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji

W sprawie T‑163/21

Emilio De Capitani, zamieszkały w Brukseli (Belgia), którego reprezentowali adwokat O. Brouwer oraz S. Gallagher, solicitor,

strona skarżąca,

popierany przez

Królestwo Belgii, które reprezentowały C. Pochet, L. Van den Broeck oraz M. Jacobs, w charakterze pełnomocników,

przez

Królestwo Niderlandów, które reprezentowały M. Bulterman, M.H.S. Gijzen oraz M.J. Langer, w charakterze pełnomocników,

przez

Republikę Finlandii, którą reprezentowała M. Pere, w charakterze pełnomocnika,

oraz przez

Królestwo Szwecji, które reprezentowały C. Meyer-Seitz oraz R. Shahsavan Eriksson, w charakterze pełnomocników,

interwenienci,

przeciwko

Radzie Unii Europejskiej, którą reprezentowali J. Bauerschmidt oraz K. Pavlaki, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

SĄD (dziesiąta izba w składzie powiększonym),

w składzie podczas narady: A. Kornezov (sprawozdawca), prezes, E. Buttigieg, K. Kowalik-Bańczyk, G. Hesse i D. Petrlík, sędziowie,

sekretarz: P. Cullen, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 22 września 2022 r.,

wydaje następujący

Wyrok