Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 26 lipca 2023 r. Engineering − Ingegneria Informatica SpA przeciwko Komisji Europejskiej i Europejskiej Agencji Wykonawcza ds. Badań Naukowych., sygn. T-222/22

 WYROK SĄDU (siódma izba)

z dnia 26 lipca 2023 r. (*1)

Klauzula arbitrażowa – Program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji „Horyzont 2020” (2014–2020) – Projekt „aDvanced sOcial enGineering And vulNerability Assessment Framework (Dogana)” – Umowa o udzielenie dotacji – Skarga o stwierdzenie nieważności – Końcowe sprawozdanie z audytu – Nota obciążeniowa – Akty niepodlegające zaskarżeniu – Akty wpisujące się w ramy czysto umowne, z którymi są nierozerwalnie związane – Niedopuszczalność – Określenie strony pozwanej – Brak właściwości – Koszty osobowe – Premie obliczane na podstawie celów handlowych – Niekwalifikowalność – Uzasadnione oczekiwania

W sprawie T‑222/22

Engineering – Ingegneria Informatica SpA, z siedzibą w Rzymie (Włochy), którą reprezentowali adwokaci S. Villata, L. Montevecchi i C. Oncia,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, którą reprezentowali M. Ilkova i S. Romoli, w charakterze pełnomocników,

oraz

Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych(REA), którą reprezentowały S. Payan-Lagrou i V. Canetti, w charakterze pełnomocników, które wspierał adwokat D. Gullo,

strona pozwana,

SĄD (siódma izba),

w składzie: K. Kowalik-Bańczyk (sprawozdawczyni), prezes, E. Buttigieg i B. Ricziová, sędziowie,

sekretarz: V. Di Bucci,

uwzględniając pisemny etap postępowania, w szczególności:

uwzględniwszy, że w terminie trzech tygodni od dnia powiadomienia stron o zakończeniu pisemnego etapu postępowania nie wpłynął wniosek skarżącej ani REA o wyznaczenie rozprawy, i postanowiwszy, na podstawie art. 106 § 3 regulaminu postępowania, orzec w przedmiocie skargi bez przeprowadzenia ustnego etapu postępowania,