Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 7 września 2023 r. Patrick Breyer przeciwko Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych., sygn. C-135/22 P

 WYROK TRYBUNAŁU (dziesiąta izba)

z dnia 7 września 2023 r. (*1)

Odwołanie – Dostęp do dokumentów instytucji Unii Europejskiej – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Artykuł 4 ust. 2 tiret pierwsze – Wyjątek od prawa dostępu – Ochrona interesów handlowych – Program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji „Horyzont 2020” (2014–2020) – Dokumenty dotyczące projektu badawczego „iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System” – Decyzja Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Badań Naukowych (REA) odmawiająca dostępu do niektórych informacji – Nadrzędny interes publiczny

W sprawie C‑135/22 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 25 lutego 2022 r.,

Patrick Breyer, zamieszkały w Kilonii (Niemcy), którego reprezentował J. Breyer, Rechtsanwalt,

wnoszący odwołanie,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Europejska Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych (REA), którą reprezentowały V. Canetti i S. Payan-Lagrou, w charakterze pełnomocników, te zaś wspierali R. van der Hout i C. Wagner, Rechtsanwälte,

strona pozwana w pierwszej instancji,

popierana przez:

Komisję Europejską, którą reprezentowali F. Erlbacher, A.-C. Simon i A. Spina, w charakterze pełnomocników,

interwenient w postępowaniu odwoławczym,

TRYBUNAŁ (dziesiąta izba),

w składzie: D. Gratsias, prezes izby, M. Ilešič i I. Jarukaitis (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący