Wyrok SN z dnia 4 lipca 2023 r., sygn. III USKP 59/22

Wcześniejsze wypłacenie przez organ rentowy świadczenia emerytalno-rentowego za okres do dnia śmierci uprawnionego do tego świadczenia w jeden ze sposobów przewidzianych w art. 130 ust. 2 ustawy emerytalnej przed uzyskaniem informacji o śmierci powoduje, że do takiego świadczenia art. 136 ust. 1 tej ustawy nie znajdzie zastosowania. Świadczenie wypłacone w ten sposób będzie bowiem podlegać dziedziczeniu na ogólnych zasadach, zgodnie z art. 922 § 1 k.c.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Dawid Miąsik (przewodniczący)

‎SSN Halina Kiryło ‎

SSN Maciej Pacuda (sprawozdawca)

w sprawie z odwołania E.K. ‎od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Lublinie ‎o wypłatę niezrealizowanego świadczenia, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 lipca 2023 r., ‎skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie ‎z dnia 27 stycznia 2021 r., sygn. akt III AUa 1005/20,

1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zmienia poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 16 września 2020 r., VIII U 1966/18 i oddala odwołanie,

2. nie obciąża odwołującej się kosztami postępowania organu rentowego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Lublinie wyrokiem z dnia 16 września 2020 r. zmienił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Lublinie z dnia 26 czerwca 2018 r. i przyznał odwołującej się E.K. prawo do wypłaty niezrealizowanego świadczenia po zmarłym mężu P.K.

Sąd Okręgowy ustalił, że odwołująca się jest wdową po zmarłym P.K., który przed śmiercią był uprawniony do renty z tytułu niezdolności do pracy. Jako osoba uprawniona do złożenia wniosku o wypłatę niezrealizowanego świadczenia, w dniu 27 maja 2020 r. - w trybie art. 136 ust. 1 ustawy emerytalnej - zwróciła się ona z takim wnioskiem do organu rentowego. Powołała się na skrócony odpis aktu zgonu męża, który nie zawierał w pkt 2 odnotowanej daty, godziny i miejsca zgonu, a jedynie datę i miejsce znalezienia zwłok - 28 marca 2018 r. Akt zgonu został sporządzony na podstawie karty zgonu, która początkowo zawierała jedynie datę znalezienia zwłok. W związku z tym organ rentowy decyzją z dnia 26 czerwca 2018 r. odmówił przyznania odwołującej się prawa do wypłaty niezrealizowanego świadczenia po zmarłym mężu.