Wyrok SN z dnia 7 marca 2023 r., sygn. III USKP 93/22

Praca w gospodarstwie rolnym po ukończeniu 16 roku życia, a przed dniem 1 stycznia 1983 r., podlega zaliczeniu do okresu ubezpieczenia wymaganego do nabycia prawa do emerytury rolniczej, niezależnie od statusu domownika, w oparciu o samodzielną normę prawną zawartą w art. 20 ust. 1 pkt 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Leszek Bielecki (przewodniczący)

‎SSN Romuald Dalewski (sprawozdawca)

‎SSN Jarosław Sobutka

w sprawie z odwołania J. D.
‎od decyzji Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
‎o świadczenie i staż pracy w gospodarstwie rolnym,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 7 marca 2023 r.,
‎skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
‎z dnia 20 stycznia 2022 r., sygn. akt III AUa 534/21,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Decyzją z 31 maja 2021 r., Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego odmówił przyznania uprawnień z ubezpieczenia emerytalno - rentowego oraz wliczenia do stażu okresu pracy w gospodarstwie rolnym rodziców ubezpieczonego J. D.

J. D. odwołał się od tej decyzji. Zarzucił naruszenie art. 20 ust. 1 pkt 1 i 3 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników. Wniósł o uznanie do stażu pracy okresu pracy w gospodarstwie rolnym od 24 lutego 1974 r., do 9 października 1977 r., z wyłączeniem okresu przebywania w internacie.

Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego wniósł o oddalenie odwołania wskazując, że ubezpieczony nie udowodnił, że w okresie po ukończeniu 16 roku życia, tj. od 24 lutego 1974 r., do 9 października 1977 r., pracował w gospodarstwie rolnym rodziców co najmniej w wymiarze 4 godzin dziennie.

Wyrokiem z 21 października 2021 r., Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim zmienił zaskarżoną decyzję i ustalił, że J. D. podlegał ubezpieczeniu społecznemu rolników z tytułu pracy w gospodarstwie rolnym od 24 lutego 1974 r. do 20 czerwca 1974 r.; dnia 1 września 1974 r.; od 7 do 8 września 1974 r.; od 14 do 15 września 1974 r.; od 21 do 22 września 1974 r.; od 5 do 6 października 1974 r.; od 12 do 13 października 1974 r.; od 19 do 20 października 1974 r.; od 26 do 27 października 1974 r.; od 1 do 3 listopada 1974 r.; od 9 do 11 listopada 1974 r.; od 16 do 17 listopada 1974 r.; od 23 do 24 listopada 1974 r.; od 30 listopada do 1 grudnia 1974 r.; od 7 do 8 grudnia 1974 r.; od 14 do 15 grudnia 1974 r.; od 21 do 29 grudnia 1974 r.; w dniu 1 stycznia 1975 r.; od 4 do 6 stycznia 1975 r.; od 11 do 12 stycznia 1975 r.; od 18 do 19 stycznia 1975 r.; od 25 do 26 stycznia 1975 r.; od 1 do 2 lutego 1975 r.; od 5 do 18 lutego 1975 r.; od 22 do 23 lutego 1975 r.; od 1 do 2 marca 1975 r.; od 8 do 9 marca 1975 r.; od 15 do 16 marca 1975 r.; od 22 do 23 marca 1975 r.; od 27 marca do 1 kwietnia 1975 r.; od 5 do 6 kwietnia 1975 r.; od 12 do 13 kwietnia 1975 r.; od 19 do 20 kwietnia 1975 r.; od 26 do 27 kwietnia 1975 r.; dnia 1 maja 1975 r.; od 3 do 4 maja 1974 r.; od 10 do 11 maja 1975 r.; od 17 do 18 maja 1975 r.; od 24 do 25 maja 1975 r.; od 29 do 30 maja 1975 r.; dnia 1 czerwca 1975 r.; od 7 do 8 czerwca 1975 r.; od 14 do 15 czerwca 1975 r.; od 6 do 7 września 1975 r.; od 13 do 14 września 1975 r.; od 20 do 21 września 1975 r.; od 27 do 28 września 1975 r.; od 4 do 5 października 1975 r.; od 11 do 12 października 1975 r.; od 18 do 19 października 1975 r.; od 25 do 26 października 1975 r.; od 1 do 2 listopada 1975 r.; od 8 do 9 listopada 1975 r.; dnia 11 listopada 1975 r.; od 15 do 16 listopada 1975 r.; od 22 do 23 listopada 1975 r.; od 29 do 30 listopada 1975 r.; od 6 do 7 grudnia 1975 r.; od 13 do 14 grudnia 1975 r.; od 20 do 28 grudnia 1975 r.; dnia 1 stycznia 1976 r.; od 3 do 4 stycznia 1976 r.; od 10 do 11 stycznia 1976 r.; od 17 do 18 stycznia 1976 r.; od 24 do 25 stycznia 1976 r.; od 31 stycznia do 15 lutego 1976 r.; od 21 do 22 lutego 1976 r.; od 28 do 29 lutego 1976 r.; od 6 do 7 marca 1976 r.; od 13 do 14 marca 1976 r.; od 20 do 21 marca 1976 r.; od 27do 28 marca 1976 r.; od 3 do 4 kwietnia 1976 r.; od 10 do 11 kwietnia 1976 r.; od 15 do 20 kwietnia 1976 r.; od 24 do 25 kwietnia 1976 r.; od 1 do 3 maja 1976 r.; od 8 do 9 maja 1976 r.; od 15 do 16 maja 1976 r.; od 22 do 23 maja 1976 r.; od 29 do 30 maja 1976 r.; od 5 do 6 czerwca 1976 r.; od 12 do 13 czerwca 1976 r.; dnia 17 czerwca 1976 r.; od 1 września 1976 r. do dnia 9 października 1977 r.