Orzeczenie
Wyrok SN z dnia 15 września 2021 r., sygn. I NSNc 115/20
Stan powagi rzeczy osądzonej ma miejsce, jeżeli spełnione są łącznie trzy przesłanki: występuje tożsamość stron postępowania, a także tożsamość podstawy faktycznej i prawnej rozstrzygnięcia oraz sprawa została prawomocnie osądzona.
Teza od Redakcji
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Paweł Księżak (przewodniczący)
SSN Tomasz Demendecki (sprawozdawca)
Grzegorz Swaczyna (ławnik Sądu Najwyższego)
w sprawie z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej „J.” w W. przeciwko Z. G. i B. G. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 15 września 2021 r. skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od nakazu zapłaty Sądu Rejonowego w W. z dnia 23 listopada 2009 r., sygn. II Nc (…),
1. uchyla zaskarżony nakaz zapłaty w całości i umarza postępowanie w sprawie;
2. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania skarbowego przed Sądem Najwyższym.
Uzasadnienie
Pismem z 22 lutego 2019 r. Rzecznik Praw Obywatelskich wniósł skargę nadzwyczajną od prawomocnego nakazu zapłaty wydanego 23 listopada 2009 r. wpostępowaniu upominawczym przez referendarza sądowego przy Sądzie Rejonowym w W., II Wydział Cywilny, II Nc (...) w sprawie z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej „J.” w W. o zasądzenie od strony pozwanej - Z. G. oraz B. G. kwoty 8.523,91 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia złożenia pozwu do dnia zapłaty, tytułem zwrotu dodatkowych kosztów jakie powódka poniosła w celu wykonania dodatkowych niezbędnych prac obejmujących przebudowę remontowanej instalacji wodnej, tj. „na obejście lokalu nr (...) należącego do pozwanych”. Zaskarżonym nakazem zapłaty nakazano stronie pozwanej w ciągu dwóch tygodni od jego doręczenia zapłacić powódce kwotę 8.523,91 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 12 listopada 2009 r. do dnia zapłaty wraz z kosztami procesu w kwocie 1.323,75 zł. Nakaz zapłaty został doręczony współuczestnikowi procesowemu Z. G. 20 grudnia 2009r. (k. 29, II Nc (...)), natomiast wobec B. G. uznany został za doręczony z dniem 24 grudnia 2009 r. (k. 30, II Nc (...)).