Czy pomyłka w danych nabywcy na fakturze rodzi obowiązek wystawienia faktury korygującej

PYTANIE

W maju i we wrześniu dokonaliśmy dostawy towarów do Niemiec, fakturując powiązaną spółkę klienta z Chin i w związku z tym naliczyliśmy 23% VAT. Obecnie klient poprosił nas o korygowanie tych faktur i wystawienie ich ponownie, tym razem bezpośrednio na klienta z Niemiec. Mam w związku z tym 2 pytania: 1) czy możemy wystawić faktury WDT ze stawką 0% dla klienta niemieckiego za dostawy z maja i września, czy musimy naliczyć stawkę 23%?; 2) czy w związku z wystawieniem korekt musimy korygować deklaracje za maj i wrzesień, czy możemy je ująć w deklaracjach za październik? Korekt będziemy dokonywać na prośbę klienta, oryginalne faktury zostały wystawione zgodnie z otrzymanym zamówieniem.