Jak obliczyć "13" dla nauczyciela

Z nauczycielem – pedagogiem szkolnym zatrudnionym na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony od dnia 01 września 2011 roku , została zawarta druga umowa o pracę na podstawie art.10 ust.9 Karty Nauczyciela (bez kwalifikacji) na stanowisku nauczyciela, na czas określony od dnia 29.09.2017 roku do dnia 22.06.2018 roku. Czy obliczając dodatkowe wynagrodzenie roczne za 2017 rok dla tej nauczycielki należy wliczyć do podstawy 13-tki obydwie te umowy ?