DECYZJA RADY (WPZiB) 2024/2876
z dnia 8 listopada 2024 r.
zmieniająca decyzję (WPZiB) 2022/1968 w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie pomocy wojskowej dla Ukrainy (EUMAM Ukraine)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W konkluzjach z dnia 24 lutego 2022 r., a także w kolejnych konkluzjach, Rada Europejska z całą mocą potępiła niczym niesprowokowaną i nieuzasadnioną napaść wojskową Rosji na Ukrainę i ponowiła niezachwiane poparcie dla niepodległości, suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy w jej granicach uznanych przez społeczność międzynarodową. |
| (2) | W dniu 17 października 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/1968 (1) w sprawie ustanowienia misji Unii Europejskiej w zakresie pomocy wojskowej dla Ukrainy (EUMAM Ukraine), której strategicznym celem jest przyczynienie się do zwiększenia zdolności wojskowych ukraińskich sił zbrojnych i tym samym nadawanie nowego impulsu operacjom i skuteczne ich prowadzenie, tak by Ukraina mogła bronić swojej integralności terytorialnej w ramach granic uznanych przez społeczność międzynarodową, skutecznie utrzymywać swoją suwerenność i chronić ludność cywilną w Ukrainie. |
| (3) | W dniu 14 listopada 2022 r., Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/2243 (2), która uruchomiła misję EUMAM Ukraine. |
| (4) | W dniu 21 marca 2024 r. Rada Europejska z zadowoleniem przyjęła zwiększenie zdolności misji EUMAM Ukraine. |
| (5) | Rada Europejska w konkluzjach z dnia 27 czerwca 2024 r. przywołała swoje poprzednie konkluzje w sprawie stałego popierania niezależności, suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy w jej granicach uznanych przez społeczność międzynarodową i ponownie potwierdziła niezachwiane zobowiązanie Unii Europejskiej do dalszego zapewniania Ukrainie i jej ludności wsparcia politycznego, finansowego, gospodarczego, humanitarnego, wojskowego i dyplomatycznego tak długo, jak długo będzie to niezbędne, i w takim zakresie, jakiego będzie wymagała sytuacja. Rada Europejska stwierdziła ponadto, że aby lepiej pomóc w zaspokojeniu potrzeb szkoleniowych ukraińskiego wojska, Unia jest gotowa do dalszego zwiększania zdolności misji EUMAM Ukraine. |
| (6) | W dniu 3 września 2024 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) uzgodnił w ramach przeglądu strategicznego misji EUMAM Ukraine, że misję EUMAM Ukraine należy przedłużyć do dnia 15 listopada 2026 r. KPiB zgodził się ponadto, że należy zezwolić na niezbędną wymianę informacji niejawnych między misją EUMAM Ukraine a NATO - Wspieranie Bezpieczeństwa i Szkolenie na rzecz Ukrainy (NSATU) w sposób sprzyjający włączeniu społecznemu, wzajemny i niedyskryminujący. |
| (7) | W dniu 22 października 2024 r. KPiB uzgodnił, że ocena strategiczna EUMAM Ukraine powinna zostać przedstawiona nie później niż w styczniu 2025 r. z myślą o podjęciu decyzji o zwiększeniu zdolności i skuteczności EUMAM Ukraine. |
| (8) | Należy odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2022/1968, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji (WPZiB) 2022/1968 wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | w art. 7 dodaje się ustęp w brzmieniu: „4. EUMAM Ukraine współpracuje z NATO, w szczególności z pomocą NATO -- Wspieranie bezpieczeństwa i Szkolenia na rzecz Ukrainy (NSATU), przy pełnym poszanowaniu zasad przejrzystości, wzajemności i inkluzywności, a także autonomii decyzyjnej i procedur obu organizacji.” |
| 2) | w art. 11 dodaje się ustęp w brzmieniu: „6. Finansowa kwota odniesienia na pokrycie kosztów wspólnych EUMAM Ukraine na okres od dnia 14 listopada 2024 r. do dnia 15 listopada 2026 r. wynosi 408 800 000 EUR. Odsetek kwoty odniesienia, o którym mowa w art. 51 ust. 2 decyzji (WPZiB) 2021/509, wynosi 0 % w środkach na zobowiązania i 0 % w środkach na płatności.” |
| 3) | art. 13 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Wysoki Przedstawiciel jest również upoważniony do udostępniania Ukrainie, USA, Zjednoczonemu Królestwu, NSATU i IDCC, stosownie do potrzeb operacyjnych EUMAM Ukraine, informacji niejawnych UE sporządzonych do celów EUMAM Ukraine, opatrzonych klauzulą tajności o poziomie nie wyższym niż »RESTREINT UE/EU RESTRICTED«, zgodnie z decyzją 2013/488/UE. W tym celu Wysoki Przedstawiciel oraz właściwe organy Ukrainy, NSATU i IDCC dokonują niezbędnych uzgodnień.” |
| 4) | w art. 14 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie: „1. Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 15 listopada 2026 r. 2. Ocena strategiczna EUMAM Ukraine zostanie przedstawiona nie później niż w styczniu 2025 r. W stosownym czasie przed wygaśnięciem niniejszej decyzji przeprowadza się strategiczny przegląd EUMAM Ukraine.”. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 16 listopada 2024 r.
Sporządzono w Brukseli dnia 8 listopada 2024 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
BÓKA J.
(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2022/1968 z dnia 17 października 2022 r. w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie pomocy wojskowej dla Ukrainy (EUMAM Ukraine) (Dz.U. L 270 z 18.10.2022, s. 85).
(2) Decyzja Rady (WPZiB) 2022/2243 z dnia 14 listopada 2022 r. w sprawie uruchomienia misji Unii Europejskiej w zakresie pomocy wojskowej dla Ukrainy (EUMAM Ukraine) (Dz.U. L 294 z 15.11.2022, s. 21).
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
