Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2021-10-30
Wersja aktualna od 2021-10-30
obowiązujący
Alerty
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 297/2021
z dnia 29 października 2021 r.
zmieniająca załącznik IV (Energia) do Porozumienia EOG [2024/529]
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 838/2010 z dnia 23 września 2010 r. w sprawie ustanowienia wytycznych dotyczących mechanizmu rekompensat dla operatorów działających między systemami przesyłowymi i wspólnego podejścia regulacyjnego do opłat przesyłowych (1). |
| (2) | OSP i organy regulacyjne powinny ściśle współpracować, by zapewnić skuteczną ochronę informacji szczególnie chronionych, takich jak szczegółowe informacje o podstacjach, dokładna lokalizacja urządzeń przesyłu podziemnego, informacje na temat systemów kontroli oraz szczegółowe analizy podatności, które mogłyby zostać wykorzystane do sabotażu. |
| (3) | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 774/2010 (2) już nie obowiązuje w UE, zatem należy je uchylić w ramach Porozumienia EOG. |
| (4) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik IV do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Tekst w pkt 40 (rozporządzenie Komisji (UE) nr 774/2010) otrzymuje brzmienie:
„ 32010 R 0838: rozporządzenie Komisji (UE) nr 838/2010 z dnia 23 września 2010 r. w sprawie ustanowienia wytycznych dotyczących mechanizmu rekompensat dla operatorów działających między systemami przesyłowymi i wspólnego podejścia regulacyjnego do opłat przesyłowych (Dz.U. L 250 z 24.9.2010, s. 5).
Do celów niniejszego Porozumienia przepisy tego rozporządzenia odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:
| a) | w załączniku część A pkt 4.1-4.3 dodaje się, co następuje: »Porozumienia między OSP mogą zapewniać skuteczną ochronę informacji szczególnie chronionych oraz przyczyniać się do gwarantowania niezwłocznego przekazywania wszystkich informacji niezbędnych do wdrożenia mechanizmu ITC.«; |
| b) | część B pkt 3 zdanie pierwsze załącznika otrzymuje brzmienie: »Wartość średnich rocznych opłat przesyłowych wnoszonych przez producentów mieści się w zakresie od 0 do 0,5 EUR/MWh, z wyjątkiem opłat stosowanych w Danii, Szwecji, Finlandii, Norwegii, Islandii, Rumunii, Irlandii, Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.«; |
| c) | część B pkt 3 zdanie drugie załącznika otrzymuje brzmienie: »Wartość średnich rocznych opłat przesyłowych wnoszonych przez producentów w Danii, Szwecji, Finlandii, Norwegii i Islandii mieści się w zakresie od 0 do 1,2 EUR/MWh.« ”. |
Artykuł 2
Tekst rozporządzenia (UE) nr 838/2010 w językach islandzkim i norweskim, który zostanie opublikowany w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, jest autentyczny.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 30 października 2021 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 29 października 2021 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Przewodniczący
Rolf Einar FIFE
(1) Dz.U. L 250 z 24.9.2010, s. 5.
(2) Dz.U. L 233 z 3.9.2010, s. 1.
(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
