ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/399
z dnia 29 stycznia 2024 r.
zmieniające załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 i załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego i niektórych kategorii zwierząt
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (1), w szczególności jego art. 7 ust. 2 lit. a),
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (2), w szczególności jego art. 238 ust. 3 i art. 239 ust. 3,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (3), w szczególności jego art. 90 akapit pierwszy oraz art. 126 ust. 3,
uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/905 z dnia 27 lutego 2023 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt lub w produktach pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii (4), w szczególności jego art. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) | W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/2235 (5) ustanowiono przepisy dotyczące wzorów świadectw zdrowia zwierząt przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2016/429, świadectw urzędowych przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2017/625 oraz świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych sporządzanych na podstawie tych rozporządzeń, wymaganych do wprowadzania do Unii niektórych przesyłek zwierząt i towarów. |
(2) | Dokładniej rzecz ujmując, w rozdziałach 1 (wzór „BOV”), 2 (wzór „OVI”), 3 (wzór „POR”), 4 (wzór „EQU”), 5 (wzór „RUF”), 7 (wzór „SUF”), 10 (wzór „RUM-MSM”), 11 (wzór „SUI-MSM”), 12 (wzór „NZ-TRANSIT-SG”), 13 (wzór „POU”), 15 (wzór „RAT”), 19 (wzór „E”), 20 (wzór „EP”), 23 (wzór „RM”), 24 (wzór „MP-PREP”), 25 (wzór „MPNT”), 26 (wzór „MPST”), 27 (wzór „CAS”), 28 (wzór „FISH-CRUST-HC”), 33 (wzór „MILK-RM”), 34 (wzór „MILK-RMP/NT”), 35 (wzór „DAIRY-PRODUCTS-PT”), 36 (wzór „DAIRY-PRODUCTS-ST”), 37 (wzór „COLOSTRUM”), 38 (wzór „COLOSTRUM-BP”), 45 (wzór „HON”) i 49 (wzór „PAO”) załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 określono wzory świadectw do celów wprowadzania na terytorium Unii przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi. |
(3) | Poświadczenia zdrowia publicznego w tych wzorach należy zmienić tak, aby odzwierciedlały przepisy określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2023/905 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt lub w produktach pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii. Należy zatem odpowiednio zmienić te wzory. |
(4) | W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/403 (6) ustanowiono m.in. wzory świadectw w formie świadectw zdrowia zwierząt lub świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych i wzory oświadczeń urzędowych do celów wprowadzania do Unii przesyłek określonych kategorii zwierząt lądowych. |
(5) | Dokładniej rzecz ujmując, w rozdziałach 1 (wzór „BOV-X”), 2 (wzór „BOV-Y”), 4 (wzór „OV/CAP-X”), 5 (wzór „OV/CAP-Y”), 7 (wzór „SUI-X”), 8 (wzór „SUI-Y”), 12 (wzór „CAM-CER”), 13 (wzór „EQUI-X”), 14 (wzór „EQUI-Y”), 22 (wzór „BPP”), 23 (wzór „BPR”), 29 (wzór „SP”), 30 (wzór „SR”) i 31 (wzór „POU-LT20”) załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 określono wzory świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek określonych kategorii zwierząt lądowych, od których lub z których pozyskuje się żywność. |
(6) | Poświadczenia zdrowia publicznego w tych wzorach należy zmienić tak, aby odzwierciedlały przepisy określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2023/905 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt lub w produktach pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii. Należy zatem odpowiednio zmienić te wzory. |
(7) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 oraz załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403. |
(8) | Aby uniknąć zakłóceń w handlu przy wprowadzaniu do Unii przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego i niektórych kategorii zwierząt, których dotyczą zmiany wprowadzane niniejszym rozporządzeniem, w okresie przejściowym należy nadal zezwalać na stosowanie świadectw wydanych zgodnie z rozporządzeniami wykonawczymi (UE) 2020/2235 i (UE) 2021/403 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi niniejszym rozporządzeniem, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków. |
(9) | Rozporządzenie delegowane (UE) 2023/905 stanowi, że warunki wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt lub produktów pochodzenia zwierzęcego objętych jego zakresem mają zastosowanie po upływie 24 miesięcy od daty rozpoczęcia stosowania rozporządzenia wykonawczego, którym wprowadza się do odpowiednich świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych zakaz stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt lub w produktach pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii. Niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane po upływie sześciu miesięcy od dnia jego wejścia w życie. Wynika z tego, że przesyłkom niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego i niektórych kategorii zwierząt wprowadzanych do Unii z państw trzecich muszą towarzyszyć świadectwa zgodne z wymogami określonymi w niniejszym rozporządzeniu od dnia 3 września 2026 r. |
(10) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się zmiany zgodnie z częścią 1 załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 wprowadza się zmiany zgodnie z częścią 2 załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 3
1. W okresie przejściowym do dnia 3 grudnia 2024 r. w odniesieniu do przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi dopuszcza się nadal, do celów wprowadzania na terytorium Unii, stosowanie świadectw wydanych zgodnie ze wzorami określonymi w rozdziałach 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 12, 13, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 45 i 49 załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi do tego rozporządzenia wykonawczego niniejszym rozporządzeniem wykonawczym, o ile takie świadectwa wydano nie później niż w dniu 3 września 2024 r.
2. W okresie przejściowym do dnia 3 grudnia 2024 r. w odniesieniu do przesyłek niektórych kategorii zwierząt lądowych, od których lub z których pozyskuje się żywność, dopuszcza się nadal, do celów wprowadzania na terytorium Unii, stosowanie świadectw wydanych zgodnie ze wzorami określonymi w rozdziałach 1, 2, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 22, 23, 29, 30 i 31 załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi do tego rozporządzenia wykonawczego niniejszym rozporządzeniem wykonawczym, o ile takie świadectwa wydano nie później niż w dniu 3 września 2024 r.
Artykuł 4
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 3 września 2024 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 29 stycznia 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.
(2) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
(3) Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1.
(4) Dz.U. L 116 z 4.5.2023, s. 1.
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2235 z dnia 16 grudnia 2020 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt, wzorów świadectw urzędowych i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania w obrębie terytorium Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt i towarów oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające rozporządzenie (WE) nr 599/2004, rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 636/2014 i (UE) 2019/628, dyrektywę 98/68/WE oraz decyzje 2000/572/WE, 2003/779/WE i 2007/240/WE (Dz.U. L 442 z 30.12.2020, s. 1).
(6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/403 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania między państwami członkowskimi przesyłek określonych kategorii zwierząt lądowych i ich materiału biologicznego oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające decyzję 2010/470/UE (Dz.U. L 113 z 31.3.2021, s. 1).
ZAŁĄCZNIK
CZĘŚĆ 1
W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się następujące zmiany:
1) | w rozdziale 1 (wzór „BOV”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
2) | w rozdziale 2 (wzór „OVI”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
3) | w rozdziale 3 (wzór „POR”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
4) | w rozdziale 4 (wzór „EQU”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
5) | w rozdziale 5 (wzór „RUF”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
6) | w rozdziale 7 (wzór „SUF”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
7) | w rozdziale 10 (wzór „RUM-MSM”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
8) | w rozdziale 11 (wzór „SUI-MSM”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
9) | w rozdziale 12 (wzór „NZ-TRANSIT-SG”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
10) | w rozdziale 13 (wzór „POU”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
11) | w rozdziale 15 (wzór „RAT”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
12) | w rozdziale 19 (wzór „E”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
13) | w rozdziale 20 (wzór „EP”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
14) | w rozdziale 23 (wzór „RM”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
15) | w rozdziale 24 (wzór „MP-PREP”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
16) | w rozdziale 25 (wzór „MPNT”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
17) | w rozdziale 26 (wzór „MPST”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
18) | w rozdziale 27 (wzór „CAS”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
19) | w rozdziale 28 (wzór „FISH-CRUST-HC”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
20) | w rozdziale 33 (wzór „MILK-RM”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
21) | w rozdziale 34 (wzór „MILK-RMP/NT”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
22) | w rozdziale 35 (wzór „DAIRY-PRODUCTS-PT”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
23) | w rozdziale 36 (wzór „DAIRY-PRODUCTS-ST”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
24) | w rozdziale 37 (wzór „COLOSTRUM”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
25) | w rozdziale 38 (wzór „COLOSTRUM-BP”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
26) | w rozdziale 45 (wzór „HON”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
27) | w rozdziale 49 (wzór „PAO”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
CZĘŚĆ 2
W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 wprowadza się następujące zmiany:
1) | w rozdziale 1 (wzór „BOV-X”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
2) | W rozdziale 2 (wzór „BOV-Y”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
3) | W rozdziale 4 (wzór „OV/CAP-X”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
4) | W rozdziale 5 (wzór „OV/CAP-Y”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
5) | W rozdziale 7 (wzór „SUI-X”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
6) | W rozdziale 8 (wzór „SUI-Y”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
7) | W rozdziale 12 (wzór „CAM-CER”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
8) | W rozdziale 13 (wzór „EQUI-X”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
9) | W rozdziale 14 (wzór „EQUI-Y”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
10) | W rozdziale 22 (wzór „BPP”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
11) | W rozdziale 23 (wzór „BPR”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
12) | W rozdziale 29 (wzór „SP”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
13) | W rozdziale 30 (wzór „SR”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
14) | W rozdziale 31 (wzór „POU- LT20”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00