Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2023-04-22
Wersja aktualna od 2023-04-22
obowiązujący
Alerty
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2023/817
z dnia 5 kwietnia 2023 r.
zmieniająca decyzję (UE) 2019/1743 w sprawie oprocentowania nadwyżek rezerw oraz niektórych depozytów (EBC/2019/31) (EBC/2023/9)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust. 2 tiret pierwsze,
uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 17 i art. 19,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W dniu 8 września 2022 r. Rada Prezesów podjęła decyzję o tymczasowej korekcie oprocentowania depozytów utrzymywanych w Europejskim Banku Centralnym (EBC) zgodnie z art. 2 decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/1743 (EBC/2019/31) (1) i art. 5 decyzji Europejskiego Banku Centralnego EBC/2010/4 (2). Te tymczasowe zasady wdrożono decyzją Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2022/1521 (EBC/2022/30) (3), ustalając oprocentowanie takich depozytów na poziomie stopy depozytu w banku centralnym lub krótkoterminowej stopy procentowej dla euro (€STR), w zależności od tego, która z tych wartości jest niższa. Decyzja (UE) 2022/1521 (EBC/2022/30) przestanie obowiązywać po dniu 30 kwietnia 2023 r. |
| (2) | W dniu 6 lutego 2023 r. Rada Prezesów postanowiła, że od dnia 1 maja 2023 r. oprocentowanie takich depozytów zostanie ustalone na poziomie krótkoterminowej stopy procentowej dla euro (€STR) pomniejszonej o 20 punktów bazowych. Takie oprocentowanie jest dostosowane do pułapu oprocentowania mającego zastosowanie do depozytów sektora instytucji rządowych i samorządowych w krajowych bankach centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro, określonego w wytycznych Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/671 (EBC/2019/7) (4), który zostanie również ustalony na poziomie krótkoterminowej stopy procentowej dla euro (€STR) pomniejszonej o 20 punktów bazowych od dnia 1 maja 2023 r. |
| (3) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (UE) 2019/1743 (EBC/2019/31), |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Zmiany
W art. 2 decyzji (UE) 2019/1743 (EBC/2019/31) wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Środki na następujących rachunkach prowadzonych w EBC podlegają oprocentowaniu według krótkoterminowej stopy procentowej dla euro (€STR) pomniejszonej o 20 punktów bazowych:
Niezależnie od powyższego, w przypadku wymogu utrzymywania depozytów na odpowiednich rachunkach przed dniem, w którym konieczne jest dokonanie płatności na podstawie przepisów prawa lub ustaleń umownych mających zastosowanie do danego depozytu, podczas tego okresu poprzedzającego płatność depozyty takie podlegają oprocentowaniu w wysokości wyższej z następujących wartości: zera procent lub krótkoterminowej stopy procentowej dla euro (€STR). (*1) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego EBC/2003/14 z dnia 7 listopada 2003 r. dotycząca administrowania operacjami zaciągania i udzielania pożyczek, zawartymi przez Wspólnotę Europejską w ramach instrumentu średnioterminowej pomocy finansowej (Dz.U. L 297 z 15.11.2003, s. 35)." (*2) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego EBC/2010/4 z dnia 10 maja 2010 r. w sprawie zarządzania łączonymi pożyczkami dwustronnymi na rzecz Republiki Greckiej oraz zmieniająca decyzję EBC/2007/7 (Dz.U. L 119 z 13.5.2010, s. 24)." (*3) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego EBC/2010/17 z dnia 14 października 2010 r. w sprawie zarządzania operacjami zaciągania i udzielania pożyczek wykonywanymi przez Unię w ramach europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej (Dz.U. L 275 z 20.10.2010, s. 10)." (*4) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego EBC/2010/31 z dnia 20 grudnia 2010 r. w sprawie otwierania rachunków na potrzeby przetwarzania płatności związanych z pożyczkami udzielanymi przez EFSF państwom członkowskim, których walutą jest euro (Dz.U. L 10 z 14.1.2011, s. 7)." (*5) Rozporządzenie Rady (UE) 2020/672 z dnia 19 maja 2020 r. w sprawie ustanowienia europejskiego instrumentu tymczasowego wsparcia w celu zmniejszenia zagrożeń związanych z bezrobociem w sytuacji nadzwyczajnej (SURE), jaka wystąpiła w związku z pandemią COVID-19 (Dz.U. L 159 z 20.5.2020, s. 1).";" |
| 2) | ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Stopa określona w ust. 1 ma również zastosowanie do specjalnego rachunku prowadzonego w EBC zgodnie z art. 13 ust. 2 decyzji wykonawczej Komisji z dnia 14 kwietnia 2021 r. ustanawiającej niezbędne uzgodnienia dotyczące zarządzania operacjami zaciągania pożyczek na podstawie decyzji Rady (UE, Euratom) 2020/2053 oraz operacji udzielania pożyczek związanych z pożyczkami udzielonymi zgodnie z art. 15 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/241 (*) i wykorzystywanego na potrzeby ostrożnościowych środków pieniężnych w odniesieniu do:
Łączna kwota depozytów przechowywanych na tym specjalnym rachunku nieprzekraczająca 20 mld EUR podlega jednak oprocentowaniu w wysokości zera procent lub krótkoterminowej stopy procentowej dla euro (€STR) pomniejszonej o 20 punktów bazowych, w zależności od tego, która z tych wartości jest wyższa. (*) C(2021)2502 final." (**) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2463 z dnia 14 grudnia 2022 r. ustanawiające instrument wsparcia dla Ukrainy na 2023 r. (pomoc makrofinansowa+) (Dz.U. L 322 z 16.12.2022, s. 1)."." |
Artykuł 2
Wejście w życie
1. Niniejsza decyzja wchodzi w życie piątego dnia po dniu jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 maja 2023 r.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 5 kwietnia 2023 r.
Prezes EBC
Christine LAGARDE
(1) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/1743 z dnia 15 października 2019 r. w sprawie oprocentowania nadwyżek rezerw oraz niektórych depozytów (EBC/2019/31) (Dz.U. L 267 z 21.10.2019, s. 12).
(2) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego EBC/2010/4 z dnia 10 maja 2010 r. w sprawie zarządzania łączonymi pożyczkami dwustronnymi na rzecz Republiki Greckiej oraz zmieniająca decyzję EBC/2007/7 (Dz.U. L 119 z 13.5.2010, s. 24).
(3) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2022/1521 z dnia 12 września 2022 r. w sprawie tymczasowych dostosowań oprocentowania niektórych niepieniężnych depozytów przechowywanych w krajowych bankach centralnych i Europejskim Banku Centralnym (EBC/2022/30) (Dz.U. L 236 I z 13.9.2022, s. 1).
(4) Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/671 z 9 kwietnia 2019 r. w sprawie krajowych operacji zarządzania aktywami i pasywami przez krajowe banki centralne (EBC/2019/7) (Dz.U. L 113 z 29.4.2019, s. 11).
