KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115 z dnia 2 grudnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące wsparcia planów strategicznych sporządzanych przez państwa członkowskie w ramach wspólnej polityki rolnej (planów strategicznych WPR) i finansowanych z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) oraz uchylające rozporządzenia (UE) nr 1305/2013 i (UE) nr 1307/2013 (1), w szczególności jego art. 134 ust. 14 i art. 150 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

ZAŁĄCZNIK

Prezentacja treści rocznego sprawozdania z realizacji celów, o którym mowa w art. 134 rozporządzenia (UE) 2021/2115

1. SYNTEZA STANU WDRAŻANIA PLANU STRATEGICZNEGO WPR W ODNIESIENIU DO POPRZEDNIEGO ROKU BUDŻETOWEGO

W sekcji tej znajdują się informacje jakościowe, o których mowa w art. 134 ust. 7 lit. a) rozporządzenia (UE) 2021/2115.

1.1. Podsumowanie stanu wdrażania planu strategicznego WPR

Podsekcja ta zawiera podsumowanie postępów we wdrażaniu planu strategicznego WPR w poprzednim roku budżetowym.

Podsekcja ta może również zawierać podsumowanie kluczowych kwestii, które miały wpływ na realizację planu strategicznego WPR w poprzednim roku budżetowym, przedstawionych szczegółowo w podsekcji 1.2, w tym środków zastosowanych w celu rozwiązania tych kwestii.

1.2. Stan wdrażania planu strategicznego WPR według celów szczegółowych i przekrojowych

W odniesieniu do każdego celu szczegółowego i przekrojowego, o którym mowa w art. 6 ust. 1 i 2 rozporządzenia (UE) 2021/2115, podsekcja ta zawiera opis kwestii, które miały wpływ na realizację celów planu strategicznego WPR w poprzednim roku budżetowym, w stosownych przypadkach z podaniem ich uzasadnienia oraz opisu ewentualnych środków zastosowanych w celu rozwiązania tych kwestii.

Podsekcja ta może zawierać wyjaśnienia dotyczące rozbieżności od osiągniętych wartości wskaźników rezultatu względem odpowiednich celów pośrednich na potrzeby uzupełnienia informacji, które należy przedstawić zgodnie z podsekcją 2.1.

1.3. Aspekty horyzontalne wdrażania planu strategicznego WPR

Podsekcja ta zawiera opis postępów we wdrażaniu planu strategicznego WPR w poprzednim roku budżetowym, wskazanie kwestii mających wpływ na wdrażanie planu strategicznego WPR w poprzednim roku budżetowym oraz, w stosownych przypadkach, środki mające na celu ich rozwiązanie w odniesieniu do zarządzania, sieci i krajowych działań ustawodawczych lub działań o charakterze nieustawodawczym istotnych dla wdrożenia i realizacji planu strategicznego WPR.

Podsekcja ta może zawierać opis kwestii, które miały wpływ na realizację planu strategicznego WPR w poprzednim roku budżetowym i których nie można zgłosić w ramach celów szczegółowych lub przekrojowych przedstawionych w podsekcji 1.2.

1.4. Odstępstwo od stosowania norm dobrej kultury rolnej zgodnej z ochroną środowiska w 2023 r.

Jeżeli państwo członkowskie skorzystało z odstępstwa przewidzianego w art. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/1317, podsekcja ta obejmuje ocenę wpływu zastosowania takiego odstępstwa na globalne bezpieczeństwo żywnościowe, ochronę środowiska i przeciwdziałanie zmianie klimatu, zgodnie z art. 2 ust. 5 tego rozporządzenia wykonawczego.

2. INFORMACJE ILOŚCIOWE, INFORMACJE JAKOŚCIOWE DOTYCZĄCE ROZBIEŻNOŚCI MIĘDZY WARTOŚCIAMI WSKAŹNIKÓW REZULTATU OD CELÓW POŚREDNICH ORAZ UZASADNIENIE NADWYŻEK ZREALIZOWANYCH KWOT JEDNOSTKOWYCH W PORÓWNANIU Z PLANOWANYMI KWOTAMI JEDNOSTKOWYMI

W sekcji tej należy podać informacje ilościowe, o których mowa w art. 134 ust. 4 i 5 rozporządzenia (UE) 2021/2115. Zawiera ona również informacje jakościowe dotyczące rozbieżności względem celów pośrednich, o których mowa w art. 134 ust. 7 lit. b) tego rozporządzenia.

Sekcja powinna również zawierać obowiązkowe informacje jakościowe, o których mowa w art. 134 ust. 9 tego rozporządzenia. Może też zawierać fakultatywne informacje jakościowe, o których mowa w art. 134 ust. 8 tego rozporządzenia.

Osiągnięte rezultaty i wytworzone produkty należy zgłaszać zgodnie z metodami obliczeń określonymi w załączniku do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2290 (1).

2.1. Osiągnięte wartości wskaźników rezultatu

Podsekcja ta zawiera wartość osiągniętą w poprzednim roku budżetowym w odniesieniu do każdego ze wskaźników rezultatu określonych w planie strategicznym WPR oraz różnicę względem odpowiedniego rocznego celu pośredniego określonego w planie strategicznym WPR, w stosownych przypadkach z podaniem przyczyny rozbieżności względem celów pośrednich oraz, w stosownych przypadkach, opisu zastosowanych środków, zgodnie z art. 134 ust. 7 lit. b) rozporządzenia (UE) 2021/2115.

W rocznym sprawozdaniu z realizacji celów, które należy złożyć do 15 lutego 2025 r., podsekcja ta zawiera również uzasadnienie wszelkich przypadków osiągnięcia wartości niższej o ponad 35 % w stosunku do odpowiednich celów pośrednich dla roku budżetowego 2024, o których mowa w art. 135 ust. 2 tego rozporządzenia.

W rocznym sprawozdaniu z realizacji celów, które należy złożyć do 15 lutego 2027 r., sekcja ta zawiera również uzasadnienie wszelkich przypadków osiągnięcia wartości niższej o ponad 25 % w stosunku do odpowiednich celów pośrednich dla roku budżetowego 2026, o których mowa w art. 135 ust. 2 tego rozporządzenia.

2.2. Wytworzone produkty - kwoty jednostkowe - dodatkowe finansowanie krajowe

W odniesieniu do każdej kwoty jednostkowej określonej w planie strategicznym WPR w podsekcji tej należy przedstawić wytworzone produkty, odpowiadające im wydatki oraz zrealizowane kwoty jednostkowe zgodnie z art. 134 ust. 5 rozporządzenia (UE) 2021/2115.

Podsekcja ta może zawierać uzasadnienia wszelkich nadwyżek zrealizowanej kwoty jednostkowej w porównaniu z odpowiadającą jej referencyjną kwotą jednostkową, o których mowa w art. 134 ust. 8 tego rozporządzenia.

Podsekcja ta zawiera uzasadnienia wszelkich nadwyżek zrealizowanej kwoty jednostkowej w porównaniu z odpowiadającą jej referencyjną kwotą jednostkową, o których mowa w art. 134 ust. 6 i 8 rozporządzenia (UE) 2021/2115, jeżeli dana nadwyżka jest wyższa niż 50 %, zgodnie z art. 134 ust. 9 tego rozporządzenia.

Akapit drugi i trzeci nie mają zastosowania do wskaźników produktu oznaczonych w załączniku I do tego rozporządzenia jako wykorzystywane wyłącznie do monitorowania.

2.2.1. Zrealizowane kwoty jednostkowe dotyczące interwencji w formie płatności bezpośrednich

Informacje przedstawiane w podsekcji obejmują:

2.2.2. Zrealizowane kwoty jednostkowe dotyczące interwencji w niektórych sektorach

Informacje przedstawiane w podsekcji obejmują:

2.2.3. Zrealizowane kwoty jednostkowe dotyczące interwencji związanych z rozwojem obszarów wiejskich

Informacje przedstawiane w podsekcji obejmują:

2.2.4. Dodatkowe finansowanie krajowe

Wytworzone produkty powstałe wyłącznie w wyniku dodatkowego finansowania krajowego według poszczególnych interwencji.

Krajowa pomoc finansowa i dodatkowe finansowanie krajowe, o których mowa w art. 134 ust. 11 i art. 115 ust. 5 lit. a) i d) rozporządzenia (UE) 2021/2115, należy zgłaszać według poszczególnych interwencji.

2.3. Wytworzone produkty - wartości zagregowane

Podsekcja ta zawiera wartości zagregowane wskaźników produktu zgłoszone zgodnie z metodami obliczeń określonymi w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2290.

2.3.1. Zagregowane wartości wskaźników produktu według interwencji i jednostek pomiaru

2.3.2. Zagregowane wartości wskaźników produktu według rodzajów interwencji i jednostek pomiaru

2.3.3. Inne zagregowane wartości wskaźników produktu

2.4. Dodatkowe referencyjne kwoty jednostkowe

Jeżeli państwa członkowskie zdecydują się skorzystać z możliwości określonej w art. 134 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2021/2115, podsekcja ta zawiera, w odniesieniu do każdej interwencji, informacje, o których mowa w art. 134 ust. 6 akapit pierwszy lit. a) lub w art. 134 ust. 6 akapit pierwszy lit. b) tego rozporządzenia.

2.5. Wykorzystanie instrumentów finansowych w interwencjach związanych z rozwojem obszarów wiejskich

Podsekcja ta zawiera dodatkowe informacje dotyczące wykorzystania instrumentów finansowych w poprzednim roku budżetowym zgodnie z art. 134 ust. 10 rozporządzenia (UE) 2021/2115. Te dodatkowe informacje zgłasza się według rodzaju interwencji.

2.6. Informacje dotyczące nasion oleistych, bawełny i przejściowego wsparcia krajowego

Podsekcja ta obejmuje informacje dotyczące nasion oleistych, które należy zgłaszać zgodnie z art. 11 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2021/2115.

Podsekcja ta obejmuje również informacje dotyczące płatności specyficznej w odniesieniu do bawełny, które należy zgłaszać zgodnie z art. 137 rozporządzenia (UE) 2021/2115, z wyjątkiem rocznego sprawozdania z realizacji celów, które należy złożyć do 15 lutego 2024 r.

Podsekcja ta obejmuje również informacje dotyczące przejściowego wsparcia krajowego, które należy zgłaszać zgodnie z art. 138 rozporządzenia (UE) 2021/2115 i które zgłasza się według poszczególnych interwencji, z wyjątkiem rocznego sprawozdania z realizacji celów, które należy złożyć do 15 lutego 2024 r.

3. PODSUMOWANIE EWALUACJI

W ostatnim rocznym sprawozdaniu z realizacji celów, które należy złożyć do 15 lutego 2030 r., sekcja ta obejmuje podsumowanie ewaluacji przeprowadzonych w okresie wdrażania planu strategicznego WPR zgodnie z art. 134 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/2115.

Należy w niej również zawrzeć wykaz ewaluacji przeprowadzonych w okresie wdrażania, który zawiera następujące informacje dotyczące każdej oceny:

(1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/2290 z dnia 21 grudnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące metod obliczania wspólnych wskaźników produktu i rezultatu określonych w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2115 ustanawiającego przepisy dotyczące wsparcia planów strategicznych sporządzanych przez państwa członkowskie w ramach wspólnej polityki rolnej (planów strategicznych WPR) i finansowanych z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) i z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) oraz uchylającego rozporządzenia (UE) nr 1305/2013 i (UE) nr 1307/2013 (Dz.U. L 458 z 22.12.2021, s. 486).