DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 28 lipca 2011 r.
w sprawie wykazu danych statystycznych dotyczących struktury i stawek podatku akcyzowego nakładanego na wyroby tytoniowe, który ma zostać dostarczony przez państwa członkowskie zgodnie z dyrektywami Rady 92/79/EWG i 92/80/EWG
(notyfikowana jako dokument nr C(2011) 5291)
(2011/480/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/79/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie zbliżenia podatków od papierosów (1), w szczególności jej art. 4 ust. 3,
uwzględniając dyrektywę Rady 92/80/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie zbliżenia podatków od wyrobów tytoniowych innych niż papierosy (2), w szczególności jej art. 4 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Dyrektywy 92/79/EWG i 92/80/EWG zobowiązują Komisję do przedkładania Radzie co 4 lata sprawozdania dotyczącego stawek i struktury podatku akcyzowego nakładanego na wyroby tytoniowe, z uwzględnieniem prawidłowego funkcjonowania rynku wewnętrznego, rzeczywistej wartości stawek podatku akcyzowego i szerszych celów Traktatu.
(2) Podstawę tego sprawozdania stanowią w szczególności informacje przekazane przez państwa członkowskie dotyczące wszystkich dopuszczeń do konsumpcji wyrobów tytoniowych, które miały miejsce w poprzednim roku kalendarzowym.
(3) W celu zapewnienia szybkiego przekazywania wystarczających informacji koniecznych do celów sprawozdania, o którym mowa w art. 4 ust. 1 dyrektyw 92/79/EWG i 92/80/EWG, oraz celem umożliwienia bardziej dynamicznego reagowania na zmiany państwa członkowskie powinny raz do roku dostarczać Komisji dane statystyczne. Dane te mogą opierać się na danych, które państwa członkowskie zbierają w celu obliczenia średniej ważonej ceny detalicznej sprzedaży.
(4) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Podatku Akcyzowego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Do celów art. 4 ust. 3 dyrektyw 92/79/EWG i 92/80/EWG państwa członkowskie dostarczają Komisji roczne dane statystyczne określone w załączniku do niniejszej decyzji.
Dane statystyczne obejmuję wszystkie dopuszczenia do konsumpcji wyrobów tytoniowych, które miały miejsce w poprzednim roku kalendarzowym.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 28 lipca 2011 r.
ZAŁĄCZNIK
Dane statystyczne dotyczące struktury i stawek podatku akcyzowego nakładanego na wyroby tytoniowe, które to dane mają zostać dostarczone przez państwa członkowskie
A. PAPIEROSY
|
| Średnia ważona cena detaliczna sprzedaży (WAP (1)) | Specyficzny podatek akcyzowy za 1 000 papierosów | Podatek akcyzowy ad valorem wyrażony jako procent ceny detalicznej sprzedaży obejmującej podatek akcyzowy (TIRSP (2)) | Całkowita stawka podatku akcyzowego (specyficzny podatek lub podatek ad valorem z wyłączeniem VAT) wyrażona jako procent średniej ważonej ceny detalicznej sprzedaży (WAP) | ||
| Rok/okres | Waluta krajowa | EUR | Waluta krajowa | EUR | % | % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1) Średnia ważona cena detaliczna sprzedaży (ang. Weighted Average retail selling Price). (2) Cena detaliczna sprzedaży obejmująca podatek akcyzowy (ang. Tax inclusive retail selling price). | ||||||
Ilości dopuszczone do konsumpcji i łączna kwota podatku akcyzowego pobranego za 1 000 papierosów według kategorii cenowych
| Kategoria cenowa | Łączna ilość (wyrażona w tys. sztuk) Odniesienie do poprzedniego roku kalendarzowego | Łączna kwota pobranego podatku akcyzowego (wyrażona w tys. EUR) Odniesienie do poprzedniego roku kalendarzowego |
| Kategoria cenowa 1 |
|
|
| Kategoria cenowa 2 |
|
|
| Kategoria cenowa 3 |
|
|
| Proszę dodać odpowiednio wszystkie kategorie cenowe |
|
|
B. DROBNO KROJONY TYTOŃ
|
| Średnia ważona cena detaliczna sprzedaży (WAP) | Specyficzny podatek akcyzowy za kg | Podatek akcyzowy ad valorem wyrażony jako procent średniej ważonej ceny detalicznej sprzedaży (TIRSP) | Całkowita stawka podatku akcyzowego (specyficzny podatek lub podatek ad valorem z wyłączeniem VAT) wyrażona jako procent średniej ważonej ceny detalicznej sprzedaży (WAP) lub za kg w EUR | ||
| Rok/okres | Waluta krajowa | EUR | Waluta krajowa | EUR | % | % lub EUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ilości w tonach drobno krojonego tytoniu dopuszczonego do konsumpcji i łączne kwoty podatku akcyzowego pobranego według kategorii cenowych
| Kategoria cenowa | Łączna ilość (w tonach) (1) (2) Odniesienie do poprzedniego roku kalendarzowego | Łączna kwota pobranego podatku akcyzowego wyrażona w tys. EUR Odniesienie do poprzedniego roku kalendarzowego |
| Kategoria cenowa 1 |
|
|
| Kategoria cenowa 2 |
|
|
| Kategoria cenowa 3 |
|
|
| Proszę dodać odpowiednio wszystkie kategorie cenowe |
|
|
| Uwagi: | ||
| 1. Państwa członkowskie, które stosują czysto specyficzną stawkę podatku za drobno krojony tytoń, podają tylko łączną ilość w tonach w kolumnie drugiej i łączną kwotę podatku akcyzowego w tys. euro w kolumnie trzeciej. 2. Państwa członkowskie, które nie mogą wprowadzić rozróżnienia między kwotami dotyczącymi drobno krojonego tytoniu i innego tytoniu do palenia z uwagi na stosowanie tej samej stawki podatku akcyzowego dla obydwu produktów, podają odpowiednie łączne kwoty i zaznaczają, że dana kwota obejmuje dane dotyczące obydwu produktów (np. w przypisie). | ||
C. CYGARA I CYGARETKI
|
| Specyficzny podatek akcyzowy za 1 000 sztuk lub za kg | Podatek akcyzowy ad valorem wyrażony jako procent ceny detalicznej sprzedaży obejmującej podatek akcyzowy (TIRSP) | Ilości dopuszczone do konsumpcji w tys. sztuk lub w kg | Łączna kwota pobranego podatku akcyzowego (wyrażona w tys. EUR) | |
| Rok/okres | Waluta krajowa | EUR | % |
| 1 000 EUR |
| Cygara i cygaretki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D. POZOSTAŁY TYTOŃ DO PALENIA
|
| Specyficzny podatek akcyzowy za kg | Podatek akcyzowy ad valorem wyrażony jako procent ceny detalicznej sprzedaży obejmującej podatek akcyzowy (TIRSP) | Ilości dopuszczone do konsumpcji w tonach | Łączna kwota pobranego podatku akcyzowego (wyrażona w tys. EUR) | |
| Rok/okres | Waluta krajowa | EUR | % |
| 1 000 EUR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
