KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy sanitarne regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (¹), w szczególności jej art. 8 zdanie wprowadzające, art. 8 pkt 1 akapit pierwszy i art. 8 pkt 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W decyzji Rady 79/542/EWG z dnia 21 grudnia 1976 r. ustalającej wykaz państw trzecich lub części państw trzecich i ustanawiającej warunki zdrowia zwierząt i ludzi oraz warunki wystawiania świadectw weterynaryjnych dla przywożonych do Wspólnoty pewnych żywych zwierząt i ich świeżego mięsa (²) określono warunki sanitarne dla przywozu do Wspólnoty żywych zwierząt z wyjątkiem koniowatych oraz dla przywozu świeżego mięsa z tych zwierząt, łącznie z koniowatymi, lecz z wyłączeniem przetworów mięsnych.

(2) Decyzja 79/542/EWG przewiduje, że przywóz świeżego mięsa przeznaczonego do spożycia przez ludzi jest dozwolony jedynie w przypadku, gdy takie mięso pochodzi z terytorium państwa trzeciego lub jego części wymienionych w części 1 załącznika II do tej decyzji, oraz gdy to świeże mięso spełnia wymogi określone w odpowiednim dla tego mięsa świadectwie weterynaryjnym zgodnie ze wzorami przedstawionymi w części 2 tego załącznika, z uwzględnieniem wszelkich szczególnych warunków lub uzupełniających gwarancji wymaganych dla tego mięsa.

(3) Decyzją Komisji 2008/642/WE (³) zmieniającą decyzję 79/542/EWG m.in. ponownie włączono stany Paraná i São Paulo we wpisie dotyczącym Brazylii w części 1 załącznika II do decyzji 79/542/EWG do terytorium oznaczonego kodem BR-3, z którego dozwolony jest przywóz do Wspólnoty dojrzałego mięsa wołowego pozbawionego kości pochodzącego od zwierząt poddanych ubojowi w dniu 1 sierpnia 2008 r. lub później.

(4) Decyzją Komisji 2008/883/WE (⁴) zmieniającą decyzję 79/542/EWG wprowadzono dalsze zmiany do wspomnianego załącznika w odniesieniu do wpisu dotyczącego Brazylii oznaczonego kodem BR-1, w celu ponownego włączenia stanu Mato Grosso do Sul oraz włączenia pozostałej części stanów Minas Gerais i Mato Grosso do terytorium, z którego dozwolony jest przywóz do Wspólnoty dojrzałego mięsa wołowego pozbawionego kości pochodzącego od zwierząt ubitych w dniu 1 grudnia 2008 r. lub później. Jednakże art. 2 decyzji 2008/883/WE zezwala na przywóz do Wspólnoty z terytorium oznaczonego kodem BR-1, określonego w decyzji Komisji 2008/642/WE, wysyłek świeżej i dojrzałej wołowiny pozbawionej kości, pochodzącej od zwierząt poddanych ubojowi przed dniem 1 grudnia 2008 r. jedynie do dnia 14 stycznia 2009 r.

(5) Należy wydłużyć okres, w którym zapasy mięsa wołowego pochodzącego ze zwierząt poddanych ubojowi w dniu 1 grudnia 2008 r. lub wcześniej z terytorium Brazylii oznaczonego kodem obszaru BR-1, określonego we wpisie dotyczącym tego kraju w części 1 załącznika II do decyzji 79/542/EWG zmienionej decyzją 2008/642/WE, mogłyby być nadal przywożone do Wspólnoty, gdyż nie istnieją żadne zastrzeżenia co do zdrowia zwierząt, jako że przywóz świeżego mięsa do Wspólnoty z tych terytoriów był dozwolony już przed tą datą. W związku z tym art. 2 decyzji 2008/883/WE powinien zostać zmieniony, w celu zezwolenia na taki przywóz do dnia 30 czerwca 2009 r.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2008/883/WE.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Artykuł 2 decyzji 2008/883/WE otrzymuje następujące brzmienie:

„Artykuł 2

Wysyłki świeżego i dojrzałego mięsa wołowego pozbawionego kości, pochodzącego ze zwierząt poddanych ubojowi w dniu 1 grudnia 2008 r. lub wcześniej, z terytorium oznaczonego kodem BR-1 określonego w części 1 załącznika II do decyzji Komisji 79/542/EWG zmienionej decyzją Komisji 2008/642/WE (*), mogą być nadal przywożone do Wspólnoty do dnia 30 czerwca 2009 r.

(*) Dz.U. L 207 z 5.8.2008, s. 36.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lutego 2009 r.