KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3444/90 z dnia 27 listopada 1990 r. ustanawiające szczegółowe zasady dotyczące przyznawania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania wieprzowiny (¹), w szczególności jego art. 11 lit. b),

a także mając na uwadze, co następuje:

badanie sytuacji wykazało istnienie ryzyka nadużycia systemu pomocy w odnienieniu do prywatnego składowania wprowadzonego przez rozporządzenie Komisji (WE) nr 1267/2007 (²) przez osoby zainteresowane; należy zatem zawiesić stosowanie niniejszego rozporządzenia i odrzucić rozpatrywane wnioski,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. Zawiesza się stosowanie rozporządzenia (WE) nr 1267/2007 od dnia 28 listopada 2007 r. listopada do dnia 4 grudnia 2007 r.

2. Wnioski złożone od dnia 27 listopada 2007 r., w których przypadku decyzja o przyjęciu wniosku powinna zostać podjęta w tym okresie, zostają odrzucone.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 28 listopada 2007 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 27 listopada 2007 r.