KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (¹), w szczególności art. 59 ust. 3 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1810/2004 z dnia 7 września 2004 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (²) zmienia nomenklaturę dla niektórych win stołowych.

(2) Załączniki II i III do rozporządzenia Komisji (WE) nr 883/2001 (³) zawierają wykazy wyrobów winiarskich, których kody powinny zostać dostosowane, aby odpowiadały zmianom, które wprowadza rozporządzenie (WE) nr 1810/2004.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 883/2001.

(4) Zmiany te powinny mieć zastosowanie od dnia 1 stycznia 2005 r., w którym zaczyna obowiązywać rozporządzenie (WE) nr 1810/2004.

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (WE) nr 883/2001 wprowadza się następujące zmiany:

a) załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;

b) załącznik III zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

[1] Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2005 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 24 października 2005 r.

ZAŁĄCZNIK I

„ZAŁĄCZNIK II

Kategorie produktów określone w art. 8 ust. 1

Załącznik II

„ZAŁĄCZNIK III

Grupy produktów określone w art. 8 ust. 2