KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 798/2004 z dnia 26 kwietnia 2004 r. odnawiające środki ograniczające w odniesieniu do Birmy/Myanmaru (¹), w szczególności jego art. 12,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 798/2004 zawiera listę właściwych władz, którym powierzone zostały konkretne zadania związane z wdrażaniem tego rozporządzenia. Artykuł 12 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 798/2004 upoważnia Komisję do zmiany załącznika II na podstawie informacji dostarczanych przez Państwa Członkowskie. Belgia, Węgry, Niderlandy i Szwecja poinformowały Komisję o zmianach dotyczących ich właściwych władz. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 798/2004.

(2) Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 798/2004 wymienia osoby podlegające środkom ograniczającym określonym w art. 6 tego rozporządzenia.

(3) Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 798/2004 zawiera wykaz birmańskich przedsiębiorstw państwowych podlegających środkom ograniczającym wymienionym w art. 8 lit. a) tego rozporządzenia.

(4) Artykuł 12 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 798/2004 upoważnia Komisję do wprowadzenia zmian w załącznikach III i IV na podstawie decyzji podjętych w odniesieniu do załączników I i II do wspólnego stanowiska 2004/423/WPZiB (²) odnawiającego środki ograniczające skierowane przeciwko Birmie/Myanmarowi.

(5) Wspólne stanowisko 2005/340/WPZiB (³) wprowadza zmiany w załącznikach I i II do wspólnego stanowiska 2004/423/WPZiB. Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki III i IV do rozporządzenia (WE) nr 798/2004. W celu zapewnienia, że środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są skuteczne, musi ono wejść w życie w trybie natychmiastowym,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Tekst załączników II, III i IV do rozporządzenia (WE) nr 798/2004 zastępuje się tekstem znajdującym się w załącznikach I, II i III do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 kwietnia 2005 r.

ZAŁĄCZNIK I

ZAŁĄCZNIK II

ZAŁĄCZNIK III