KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2002/627/WE⁽¹⁾ ustanowiła Europejską Grupę Regulatorów dla Sieci i Usług Łączności Elektronicznej.

(2) Doświadczenia z dotychczasowego funkcjonowania grupy podkreśliły potrzebę wyjaśnienia kwestii związanych ze składem grupy oraz skoncentrowania prac grupy na zadaniach związanych z bieżącą kontrolą wprowadzania w życie nowych ram regulacyjnych odnoszących się do sieci i usług łączności elektronicznej.

(3) Wszystkie Państwa Członkowskie powołały organy regulacyjne odpowiedzialne za bieżący nadzór rynku łączności elektronicznej,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W decyzji 2002/627/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) Artykuł 2 skreśla się.

2) W art. 3 dodaje się następujący ustęp:

„Grupa doradza i pomaga Komisji we wszystkich sprawach związanych z sieciami i usługami łączności elektronicznej zgodnie ze swoimi kompetencjami, z inicjatywy własnej lub na wniosek Komisji.”

3) Artykuł 4 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 4 Skład grupy

1. Grupa złożona jest z szefów niezależnego krajowego organu regulacyjnego powołanego w każdym Państwie Członkowskim i odpowiedzialnego przede wszystkim za nadzorowanie bieżącego działania rynku sieci i usług łączności elektronicznej, lub z ich przedstawicieli.

Każde Państwo Członkowskie jest reprezentowane przez jednego członka. Komisja jest reprezentowana na odpowiednim poziomie i zapewnia grupie sekretariat.

2. Właściwe krajowe organy regulacyjne, określone w ust. 1, są wymienione w Załączniku. Komisja poddaje wymieniony wykaz przeglądowi w świetle wszelakich zmian wprowadzanych przez Państwa Członkowskie w zakresie nazw lub obowiązków wymienionych organów.”

4) W art. 5 wprowadza się następujące zmiany

a) skreśla się pierwszy ustęp;

b) w ostatnim ustępie pierwsze zdanie otrzymuje brzmienie:

„Eksperci z Państw EOG, niebędących członkami Unii Europejskiej, oraz z krajów kandydujących do przystąpienia do Unii Europejskiej mogą uczestniczyć w pracach grupy jako obserwatorzy.”

5) Tekst Załącznika do niniejszej decyzji dodaje się jako Załącznik.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 września 2004 r.

ZAŁĄCZNIK

ANEXO – PŘÍLOHA – BILAG – ANHANG – ANNEKS – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ – ANNEX – ANNEXE – ALLEGATO – PIELIKUMS – PRIEDAS – MELLÉKLET – ANNESS – BIJLAGE – ZAŁĄCZNIK – ANEXO – PRÍLOHA – PRILOGA – LIITE – BILAGA

Skład Europejskiej Grupy Regulatorów