RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat dotyczący przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczpospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej do Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 2 ust. 3,

uwzględniając Akt dotyczący warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczpospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej, zwany dalej „Aktem Przystąpienia z 2003 roku”, w szczególności jego art. 55,

uwzględniając wnioski Cypru, Malty i Polski,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 5 ust. 5 akapit pierwszy dyrektywy 2002/96/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 stycznia 2003 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE)(¹), Państwa Członkowskie zapewniają, że najpóźniej do dnia 31 grudnia 2006 r. osiągnięty zostanie średni wskaźnik zbiórki selektywnej zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego pochodzącego z prywatnych gospodarstw domowych rzędu przynajmniej czterech kilogramów na mieszkańca rocznie.

(2) Art. 7 ust. 2 dyrektywy 2002/96/WE ustanawia pewne minimalne cele dla odzysku zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz dla ponownego użycia i recyklingu ich części składowych, materiałów i substancji. Państwa Członkowskie mają zapewnić, że do dnia 31 grudnia 2006 r. producenci spełnią te cele.

(3) Zgodnie z art. 17 ust. 1 dyrektywy 2002/96/WE Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania tej dyrektywy do dnia 13 sierpnia 2004 r. Jednakże, art. 17 ust. 4 lit. a) dyrektywy 2002/96/WE przewiduje, że Grecja i Irlandia, które z uwagi na ogólny niedostatek infrastruktury recyklingu, uwarunkowania geograficzne, takie jak duża liczba małych wysp oraz występowanie obszarów wiejskich i górskich, małą gęstość zaludnienia oraz niski poziom użycia sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie są w stanie osiągnąć ani celu zbiórki wymienionego w art. 5 ust. 5 akapit pierwszy dyrektywy 2002/96/WE ani celów odzysku wymienionych w art. 7 ust. 2 tej dyrektywy oraz, które, na mocy art. 5 ust. 2 akapit trzeci dyrektywy Rady 1999/31/WE z dnia 26 kwietnia 1999 r., w sprawie składowania odpadów(²), mogą składać wniosek o przedłużenie nieprzekraczalnego terminu podanego w tym artykule, mogą przedłużyć terminy określone w art. 5 ust. 5 i art. 7 ust. 2 dyrektywy 2002/96/WE do 24 miesięcy.

(4) Na podstawie art. 55 Aktu Przystąpienia z 2003 roku, Cypr, Malta i Polska wnioskowały o tymczasowe odstępstwo od terminów ustanowionych w art. 5 ust. 5 akapit pierwszy i art. 7 ust. 2 dyrektywy 2002/96/WE. Malta jako powody wymieniła niedostatek infrastruktury recyklingu, małą ilość zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, ograniczenia spowodowane tym, że jest krajem małym i odizolowanym o małym rynku lokalnym i dużą gęstością zaludnienia z problemem zagospodarowania terenu oraz fakt, że jest importerem netto sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Polska i Cypr jako powody wymieniły niedostatek infrastruktury recyklingu i małą gęstość zaludnienia. Polska powołała się również na wysoki odsetek obszarów wiejskich.

(5) Powody te uzasadniają przedłużenie wspomnianych wyżej terminów o 24 miesiące dla Cypru, Malty i Polski,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Cypr, Malta i Polska mogą przedłużyć terminy określone w art. 5 ust. 5 akapit pierwszy i art. 7 ust. 2 dyrektywy 2002/96/WE o 24 miesiące.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich i do Republiki Cypryjskiej, Republiki Malty oraz Rzeczpospolitej Polskiej.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 26 kwietnia 2004 r.