RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 207,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dokument SCH/II-Vision (99) 5 ustanawia, między innymi, zasady na mocy których należy stosować skomputeryzowaną procedurę konsultacji, w celu wydawania wiz przez władze centralne określoną w art. 17 ust. 2 Konwencji wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 r. między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiką Federalną Niemiec oraz Republiką Francuską w sprawie stopniowego uzupełniania kontroli na ich wspólnych granicach, podpisanej w Schengen dnia 19 czerwca 1990 r.

(2) Decyzja Rady 2000/645/WE z dnia 17 października 2000 r. zawierająca sprostowanie dorobku Schengen zawartego w dokumencie Komitetu Wykonawczego Schengen SCH/Com-ex (94)15 rev..(¹) Komitetu Wykonawczego Schengen potwierdziła, że document SCH/II-Vision (99) 5 stanowi część dorobku Schengen a art. 2 tej decyzji sklasyfikował dokument jako poufny.

(3) Dokument SCH/II-Vision (99) 5 został następnie zmieniony decyzjami Rady z dnia 24 kwietnia 2001 r. oraz z dnia 19 grudnia 2002 r., zgodnie z przepisami art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 789/2001 z dnia 24 kwietnia 2001 r. zastrzegając dla Rady uprawnienia wykonawcze w odniesieniu do niektórych szczegółowych przepisów i procedur praktycznych rozpatrywania wniosków wizowych(²).

(4) Dokument SCH/II-Vision (99) 5, następnie zmieniony, (zwany dalej „sieć konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne)”), powinien być w chwili obecnej częściowo ujawniony; pozostałe części sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) powinny zostać sklasyfikowane jako „Ograniczone UE”.

(5) Właściwym jest uchylenie art. 2 decyzji 2000/645/WE, tak aby przyszłe decyzje w sprawie klasyfikacji sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) mogły być przyjęte zgodnie z ogólnymi zasadami klasyfikacji dokumentów określonymi w decyzji Rady 2001/264/WE z dnia 19 marca 2001 r. w sprawie przyjęcia przepisów Rady dotyczących bezpieczeństwa(³),

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Sieć konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) zostaje sklasyfikowana, z wyjątkiem jej części I pkt 2 i 3 oraz jej załącznika 3, 6, 7 i 9.

Artykuł 2

Część I pkt 2 i 3 oraz załącznik 3, 6, 7 i 9 do sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) zostają sklasyfikowane jako „Restreint UE”.

Artykuł 3

1. Art. 2 decyzji 2000/645/WE uchyla się.

2. Dalsze decyzje w sprawie klasyfikacji sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) są podejmowane zgodnie z przepisami decyzji 2001/264/WE.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 2002 r.