RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,

uwzględniając wniosek Komisji(¹),

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(²),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zasoby dorosłego dorsza w Morzu Irlandzkim zostały ostatnio uszczuplone i w trybie pilnym wprowadzono tymczasowe środki techniczne dla połowów w Morzu Irlandzkim rozporządzeniem Komisji (WE) nr 304/2000 z dnia 9 lutego 2000 r. ustanawiającym środki w celu odnowienia zasobów dorsza w Morzu Irlandzkim (rejon ICES VII a)(³).

(2) Wymagana jest zwiększona ochrona młodego dorsza w Morzu Irlandzkim, tak, aby więcej młodych ryb mogło przetrwać do wieku dojrzałego.

(3) Na Morzu Irlandzkim wymagane są zatem dodatkowe środki techniczne zmierzające do zapewnienia przetrwania młodego dorsza.

(4) Warunki określone w przypisie 6 do załącznika I do rozporządzenia Rady (WE) nr 850/98 z dnia 30 marca 1998 r. w sprawie zachowania zasobów połowowych poprzez techniczne środki dla ochrony młodocianych stadiów organizmów morskich(⁴) zezwalają obecnie na to, aby w 2000 r. dopuścić stosowanie złagodzonych warunków dotyczących procentu przyłowu dla różnych rodzajów narzędzi połowowych, zarówno na wodach Morza Irlandzkiego, jak i na wodach do niego przylegających (rejon ICES VIIa). Stosowanie tych warunków w ciągu 2000 r. nie jest pożądane. Przypis 6 nie powinien zatem być stosowany w odniesieniu do Morza Irlandzkiego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Niniejsze rozporządzenie ustanawia środki techniczne, dodatkowe w stosunku do tych, jakie określa rozporządzenie (WE) nr 850/98, które będą miały zastosowanie wyłącznie w stosunku do Morza Irlandzkiego (rejon ICES VIIa określony w rozporządzeniu (EWG) nr 3880/91 z dnia 17 grudnia 1991 r. w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie prowadzące połowy na północno-wschodnim Atlantyku danych statystycznych dotyczących połowów nominalnych)(⁵).

Artykuł 2

Podczas połowów na Morzu Irlandzkim zakazane jest stosowanie:

1. jakichkolwiek dennych sieci ciągnionych, innych niż włok ramowy zawierający worek włoka lub przedłużacz włoka, wykonanych w całości lub częściowo z materiału sieciowego wykonanego z wielosplotowej nici rybackiej;

2. jakichkolwiek dennych sieci ciągnionych, innych niż włok ramowy zawierający worek włoka lub przedłużacz włoka, dla której grubość nici rybackiej przekracza 6 mm;

3. jakichkolwiek dennych sieci ciągnionych, innych niż włok ramowy zawierający worek włoka o rozmiarze oczek w przedziale 70-79 mm lub o rozmiarze oczek w przedziale 80-89 mm mających więcej niż 120 oczek na każdym z obwodów wspomnianego worka włoka, z wyłączeniem połączeń i obrzeży sieci;

4. jakichkolwiek dennych sieci ciągnionych, zawierających jakiekolwiek czworoboczne oczka, których boki nie są w przybliżeniu jednakowej długości;

5. jakichkolwiek dennych sieci ciągnionych, innych niż włok ramowy o rozmiarze oczek w przedziale 70-79 mm lub rozmiarze oczek w przedziale 80-99 mm, jeżeli cała górna połowa części przedniej takiej sieci nie składa się z płatu materiału sieciowego przymocowanego bezpośrednio do liny górnej sieci, ciągnącego się w kierunku części tylnej sieci przez długość co najmniej 15 oczek i zbudowanego z materiału sieciowego o oczkach rombowych, w którym żadne z pojedynczych oczek nie ma rozmiaru mniejszego niż 140 mm;

6. jakichkolwiek włoków ramowych o rozmiarze oczek w przedziale 70-79 mm, lub o rozmiarze oczek w przedziale 80-99 mm, jeżeli cała górna połowa części przedniej takiej sieci nie składa się płatu materiału sieciowego przymocowanego do liny górnej sieci, ciągnącego się w kierunku części tylnej sieci przez co najmniej 30 oczek i zbudowanego z materiału sieciowego o oczkach rombowych, w którym żadne z pojedynczych oczek nie ma rozmiaru mniejszego niż 180 mm;

7. jakichkolwiek dennych sieci ciągnionych, innych niż włok ramowy o rozmiarze oczek w przedziale 80-99 mm, jeżeli nie zawierają one płatu o oczkach kwadratowych o rozmiarach co najmniej 80 mm, zgodnie z warunkami określonymi w art. 7 rozporządzenia (WE) nr 850/98;

8. jakichkolwiek dennych sieci ciągnionych, w których worek włoka o rozmiarach oczek mniejszych niż 100 mm jest przymocowany w inny sposób, niż przez jego wszycie do sieci (przednia część worka włoka).

Artykuł 3

[1] Bez względu na warunki ustanowione w art. 2 ust. 1 i 2, przy stosowaniu sieci ciągnionych na Morzu Irlandzkim, dozwolone jest stosowanie worka włoka i/lub wydłużonej części wykonanej z dwukrotnie oplecionego materiału sieciowego, dla którego grubość pojedynczego splotu nie przekracza 4 mm.

Artykuł 4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Warunki art. 2 stosuje się od dnia 1 stycznia 2001 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 listopada 2000 r.